Andrea Lopez

Bu fotoğrafı yalnızca XING'e üye olanlar görebilir.

Andrea Lopez

universitario

Directora de redacción

(Şirket adı sadece kayıtlı üyeler tarafından görülebilmektedir)

  • 1428 CABA
  • Arjantin

Andrea Lopez adlı kişiye mesaj gönderin!

Bunun için XING'e ücretsiz üye olmanız yeterlidir.

Mesaj gönder

Kişisel Bilgilerim

İş Deneyimlerim (22 yıl, 2 ay)

  • İşyerindeki statü
    Serbest meslek

Eğitim Bilgilerim

  • 03/1989 - 12/1994
    USAL

    Traductorado Científico - Literario en Inglés, Traductor Científico Literario en Inglés

  • Diller
    İspanyolca (Ana dili), İngilizce (Akıcı), Fransızca (İyi)

Hakkımda

Amigos, desde hace dos largos años, trabajo en http://www.fairstv.com. Desde allí, comunicamos las novedades sobre las ferias de negocios más relevantes del globo.
En lo personal he realizado traducciones en el ámbito del comercio exterior en mis inicios, luego me dediqué exlcusivamente a traducciones médicas y literarias. Dos áreas que me interesan y me hacen fácil el trabajo porque lo disfruto.
Además he sido algo mediática, he hecho micros radiales y un par de presentaciones en TV hace unos años. Me resulta muy divertido, comunicar... comunicar, es tan dinámico como la vida misma.
Entre mis sueños está el hacer un programa de radio o TV que tenga que ver con la cultura, la identidad, las fusiones...
He iniciado un blog hace pocos días y pienso multiplicarlo, está dedicado a enfermedades raras, los invito a conocerlo y a aportar su granito de arena en él si lo desean: http://blogs.clarin.com/nuestros-hijos-y-su-salud/posts
 

XING ağında ara

XING'de yeni iş bağlantıları bulun ve eski bağlantılarınızla yeniden buluşun!

Bağlantılar

Gisela Leites, ADOLFO LÓPEZ PÉREZ, Eduardo Simon, ANTONIO PEREZ CHACON

(Diğer bağlantılar sadece kayıtlı üyeler tarafından görülebilir)