Angelos Kollas
Angestellt, Head of JobLeads Academy - Lead Manager International Content & Localization, JobLeads GmbH
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Angelos Kollas
Bis heute 4 Jahre, seit Juni 2020
Head of JobLeads Academy - Lead Manager International Content & Localization
JobLeads GmbH2 Jahre und 3 Monate, Aug. 2011 - Okt. 2013
Head of Internationalization
Bigpoint GmbH
• Defining the global department strategy and oversee its execution under consideration of local conditions • Responsible for on time and on budget delivery of localization • Ensure high quality of multilingual content • Coordinate and optimize internationalization processes • Oversee the copywriting of multilingual marketing material • Manage the human, financial and administrative resources of the unit • Pre-localization analysis and communication of limitations/requirements • Process optimization
10 Monate, Nov. 2010 - Aug. 2011
Localization Lead
Bigpoint GmbH
• supervising and coordinating 32 in-house localization employees out of 23 nations • combining internal and external resources for on-time delivery • responsible for the on-time delivery of localization into 21 languages • optimizing workflows • recruiting native experts • yearly budget planning • designing features on process management tools • expenses controlling with external resources • ensuring accuracy and quality of the translations • planning innovative strategic directions
4 Jahre und 6 Monate, Feb. 2007 - Juli 2011
Translation Manager
Kollas Translations
1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2002 - März 2004
der SprachenDienstLeister
BBK Gesellschaft für moderne Sprachen mbH
Ausbildung von Angelos Kollas
5 Jahre und 6 Monate, März 2001 - Aug. 2006
Linguistic and Cultural Studies
“Johannes Gutenberg University” Mainz, Germany
Applied Linguistics and Cultural Studies" in Germersheim, Germany Diploma of Translation for the Greek, German, Italian and English language.
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Griechisch
Muttersprache