Bettina Wheeler

Bis 2015, Manager Technical & Dubbing, Senator Film Verleih GmbH, Berlin

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Supervision von Synchronisationen + redaktionelle
Übersetzungen für Dokumentationen
Postproduktion
Projektmanagement - Organisation
Musik

Werdegang

Berufserfahrung von Bettina Wheeler

  • Bis heute 9 Jahre, seit Juni 2015

    Koordination Technik Kino / Synchronisation

    NFP marketing & distribution GmbH

  • 8 Jahre und 5 Monate, Jan. 2007 - Mai 2015

    Manager Technical & Dubbing

    Senator Film Verleih GmbH, Berlin

    Supervision von Synchronisationen und Untertitelfassungen, Projektmanagement, Postproduktion, Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Lizenzgebern, -Lizenznehmern, Dienstleistern

  • 3 Jahre und 5 Monate, Aug. 2003 - Dez. 2006

    Selbstständig

    Wheeler Synchron

    Verfassen von Dialogbüchern für Dokumentationen, Bearbeitung von Untertitelfassungen, Supervision Synchronisation, Lektorat, Projektarbeit

  • 7 Jahre und 2 Monate, Mai 1996 - Juni 2003

    Technische Abteilung

    Senator Film Verleih GmbH, Berlin

  • 3 Jahre und 4 Monate, Jan. 1993 - Apr. 1996

    Selbstständig

    Supervision Synchronisation / Musik

    Redaktionelle Bearbeitung von Dialogbüchern Musikalische Auftritte (Duo Violoncello + Piano) Chansonprogramm (Gesang + Piano)

  • 8 Monate, Jan. 1992 - Aug. 1992

    Mitarbeiterin des Vertriebsbüros Berlin

    Twentieth Century Fox of Germany

  • 2 Jahre und 1 Monat, Feb. 1989 - Feb. 1991

    Head of Service Department / Abteilungsleitung der Technischen Abteilung

    Twentieth Century Fox of Germany GmbH,Frankfurt

  • 1 Jahr und 5 Monate, Sep. 1987 - Jan. 1989

    Project Manager Service Department / Sachbearbeiterin Technische Abteilung

    Twentieth Century Fox of Germany GmbH, Frankfurt

  • 1 Jahr, Okt. 1986 - Sep. 1987

    Assistenz Orchesterleitung Radio-Symphonie-Orchester

    Hessischer Rundfunk, Frankfurt

    Organisation von Konzerten und Tourneen des Radio-Symphonie-Orchesters

Ausbildung von Bettina Wheeler

  • Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät / Erziehungswissenschaften

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

Interessen

Film
Musik
(regelmäßige Auftritte als Cellistin eines Salon-Orchesters und als Chanson-Sängerin)
Kulturveranstaltungen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z