Dagmar Jacobsen

Inhaberin, Inhaberin, Produzentin, Regisseurin, Synchronregisseurin, alias film + sprachtransfer

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Projektideen
Sprachkenntnisse
professionelles Arbeiten im Bereich Film
Consulting
Filmproduktion

Werdegang

Berufserfahrung von Dagmar Jacobsen

  • Bis heute 29 Jahre und 5 Monate, seit 1995

    Inhaberin, Produzentin, Regisseurin, Synchronregisseurin

    alias film + sprachtransfer

    Herstellung von deutschen bzw. internationalen Sprachfassungen von mehr als 1000 Filmen (Untertitelung, Voice-over, Synchronisation) Produktion von ausgewählten Dokumentar- und Imagefilmen Neben der Geschäftsführung in allen Jahren auch Dialogregisseurin und künstlerische Leiterin www.alias-film.com

  • 2007 - 2011

    Consultancy Work | Beratertätigkeit

    Europäisches Drehbuchprogramm SOURCES 2

  • 2007 - 2010

    Leitende Dozentin

    Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)

    Verantwortlich für die Ausbildung von Filmproduzenten Lehre, Entwicklung des Studienplans

  • 2003 - 2007

    Business owner | Unternehmensinhaber

    Selavy Film International

  • 1999 - 2007

    Miglied im Auswahlausschuss des BKM

    Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM)

  • 2004 - 2005

    Dozentin

    ifs internationale filmschule köln

    Lecturer at International Film School Cologne (Producing) | Dozentin an der IFS Köln im Bereich Produktion (Produzentenfortbildung)

  • 1997 - 2003

    Produzentin

    integral Film GmbH

    Geschäftsführerin, Produzentin internationaler Kinofilme und TV-Produktionen

  • 1991 - 1995

    Geschäftsführende Gesellschafterin | Produzentin

    ma.ja.de Filmproduktions GmbH

    Gründung der Ma.Ja.De. Filmproduktions GmbH zusammen mit Heino Deckert und Lutz Mai; geschäftsführende Gesellschafterin Im Rahmen dieser Firma Herstellung verschiedener Dokumentar- und Spielfilme sowie die Herstellung von deutschen Sprachfassungen internationaler Filme (besonders für ARTE)

  • 1987 - 1993

    Freelancer

    Filmproduktionsfirmen, z.B. Karin Brandauer, Raoul Peck, Wim Wenders

    Freie Mitarbeiterin bei verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen (u.a. mit Karin Brandauer, Bernard Mangiante, Raoul Peck, Wim Wenders) Übersetzungsarbeiten

  • 1988 - 1988

    Researcher

    Fondazione Agnelli

    Forschungsarbeit zum Thema: Die Entwicklung der Fernsehprogramme im europäischen Vergleich (Italien, Großbritannien, Frankreich, Deutschland) für die Agnelli-Stiftung in Turin

  • 1979 - 1982

    Research Associate

    DFJW, FU Berlin, Institut national de l´audiovisuel (INA) Paris

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Deutsch-Französischen Forschungsprojekt "Der Einfluss der audio-visuellen Massenmedien auf die Kenntnisse und das Verstehen des Anderen - Das Bild Frankreichs im deutschen Fernsehen und vice versa." In Zusammenarbeit mit dem DFJW, der FU Berlin und dem Institut national de l'Audiovisuel (INA) in Paris

  • Consultant

    Beratung von Drehbuchautoren, Filmemachern, Filmstudierenden als Produzentin

    Ich berate Drehbuchautoren, Filmemacher, Filmstudierende bei ihren Filmprojekten dramaturgisch, als Produzentin.

Ausbildung von Dagmar Jacobsen

  • 4 Jahre und 4 Monate, Sep. 1983 - Dez. 1987

    Studium generale

    Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin, FU Berlin

    französisches Kino, Dokumentarfilm, Filmessay (Chris Marker) Fernsehformatentwicklung

  • 1973 - 1977

    Soziologie, Publizistik

    FU Berlin

    Reformpädagogik, Kommunikationstheorie, Mediengeschichte

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

Interessen

Kino
Kunst
Politik
Internationale Beziehungen
Fotografie
Crossmedia

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z