Dr. Diana Haußmann

Freiberuflich, Übersetzerin für Französisch und Deutsch, Diana Haußmann Übersetzungen

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Lektorat von Texten
Schreiben
Wissenschaftliches Schreiben
Sprache
Französisch
Deutsch
Zeugnisse
Urkunden
sprachliche Inklusion
Lehre
Redaktion

Werdegang

Berufserfahrung von Diana Haußmann

  • Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2015

    Übersetzerin für Französisch und Deutsch

    Diana Haußmann Übersetzungen

  • Bis heute

    Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für Französisch

    Diana Haußmann Übersetzungen

  • Bis heute

    Staatlich geprüfte Übersetzerin

    Diana Haußmann Übersetzungen

  • 4 Jahre und 9 Monate, Mai 2010 - Jan. 2015

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Frankreich-Zentrum der FU Berlin

    Literaturwissenschaftliche Forschung Literaturwissenschaftliche Lehre inkl. Prüfungen Organisation von Veranstaltungen Öffentlichkeitsarbeit Lektorat und Textredaktion

  • 1 Jahr und 2 Monate, Apr. 2009 - Mai 2010

    Sprachtrainerin Französisch, Latein

    C-College

    Sprachtrainerin für Französisch und Latein

  • 1 Jahr und 6 Monate, Apr. 2008 - Sep. 2009

    Geprüfte Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Augsburg

    Literaturwissenschaftliche Lehre Lektorat und Textredaktion Veranstaltungsorganisation (Kongress)

Ausbildung von Diana Haußmann

  • 4 Jahre, Dez. 2014 - Nov. 2018

    Französische Philologie

    Freie Universität Berlin

  • 9 Monate, Okt. 2003 - Juni 2004

    Lettres Modernes

    Université Bordeaux Montaigne

  • 6 Jahre und 3 Monate, Okt. 2001 - Dez. 2007

    Romanistik/Europäische Ethnologie/BWL

    Albert Ludwigs Universität Freiburg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

  • Latinum

    -

Interessen

Literatur
Sprache und Denken
Interkulturelle Kompetenz
Bildungspolitik

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z