Dr. Diana Stephen
Freiberuflich, Text, Lektorat, Übersetzung & Transcreation, www.dianastephen.com
Leipzig, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Diana Stephen
Bis heute 8 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2016
Text, Lektorat, Übersetzung & Transcreation
www.dianastephen.com
Redaktion hochwertiger Online-Texte mit zielgruppenorientierten, lesenswerten Inhalten (z. B. Blogbeiträge), analytisches Lektorat vers. Textsorten sowie Übersetzung und Transcreation aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche
Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2014
Autorin, Lektorin, Übersetzerin - Expertin für Frankreich
www.dianabergmann.com
Professionelle Erstellung und Korrektur von deutschen Texten mit einem Bezug zu Frankreich sowie Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche
2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2007 - Juni 2010
Wissenschaftliche Lektorin
Fondation Maison des sciences de l'homme
10 Monate, Dez. 2006 - Sep. 2007
Kundenberater
Blue Link Services
Ausbildung von Diana Stephen
5 Jahre und 5 Monate, Okt. 2006 - Feb. 2012
Politikwissenschaft
Technische Universität Chemnitz
Politische Theorie und Ideengeschichte; Wissenschaftsgeschichte; Bildungspolitik; Frankreich. Abschluss: Magna cum laude
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Russisch
Grundlagen
Arabisch
Grundlagen