Dmytro Iakovenko
Angestellt, IT Koordinator, WEAT Electronic Datenservice GmbH
Düsseldorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Dmytro Iakovenko
Analyse der komplexen Sachverhalte und Softwarefehlverhalten in bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit den Kunden und den internen und externen IT-Fachbereichen Überwachung der Datenqualität Unterstützung der Kunden und In-House Beratung bei komplexen fachlichen Fragen zu Peakwork-Produkten Konzeption und Bereitstellung von neuen Lösungen und Kundenumgebungen gemeinsam mit dem Management und den Administratoren Aufbereitung von Softwareanpassungen Unterstützung bei der Pflege der Wissensdatenbank
2 Jahre und 1 Monat, Aug. 2016 - Aug. 2018
Computational Linguist (Database of Early Pidgin and Creole Texts Project)
Justus-Liebig Universität Gießen
Python development (Creating new features and updating the existing ones for the project tool) Used modules: pandas, tkinter, lxml, csv Computer Linguistics (Implementation of topic modelling for information retrieval within the tool) Area of expertise: Information retrieval, search engine creation Used modules: gensim, nltk Scientific workshop organization and technical support Working on improvements of the Old Bailey Corpus of English Used modules: lxml
2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2011 - März 2014
TV-Journalist
Channel 5 Ukraine
• Producing, writing and editing reporter packaging and news stories on international events for daily newscasts • Video & sound editing • Monitoring and updating the information • Interviewing • Dubbing
1 Jahr und 11 Monate, Aug. 2009 - Juni 2011
Translator/Logistic Manager
iReef/Aqua Design Amano Ukraine
• Shipment planning and logistics • Participation in negotiations and decision-making process • Reading, monitoring and responding to the business correspondence • Translation of scientific texts and documents • Updating website • Writing reports, executive summaries and newsletters • Carrying out background research and presenting findings • Organization of travel and preparing complex travel itineraries
7 Monate, Feb. 2009 - Aug. 2009
Language Teacher
Green Forest Ukraine
Teaching in groups One-to-one teaching
Ausbildung von Dmytro Iakovenko
2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2013 - Juni 2016
Sprachwissenschaft
Justus-Liebig-Universität Gießen
Anglistik, Computerlinguistik,
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2003 - Juni 2008
Linguistics
Kyiv National Linguistic University
Sprachen
Ukrainian
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend