Francesca Tinnirello
Selbstständig, Live Auction Manager & Übersetzerin & Versteigerin, Tinnirello Auction & Translation Services
Sindelfingen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Francesca Tinnirello
Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2014
Live Auction Manager & Übersetzerin & Versteigerin
Tinnirello Auction & Translation Services
Bedienung von Live-Bietkonsolen für Auktionshäuser und professionelle Fachübersetzungen für die Sprachen Italienisch, Englisch, Deutsch / Fachgebiete: Kunst und Auktionen, Versteigerungen
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2013
Vereidigung als Übersetzerin für die italienische Sprache
Durch das Langesgericht Stuttgart
Erstellen von beglaubigten Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, etc.
1 Jahr und 11 Monate, Feb. 2012 - Dez. 2013
Project Manager (translations)
SDL Multilingual Services GmbH & Co. KG,
6 Monate, Aug. 2011 - Jan. 2012
Project Co-ordinator
SDL Multilingual Services GmbH & Co. KG
Kundenservice Tätigkeiten: Entgegennahme von Vertragsbestellungen, Bearbeitung von Kontakt- und Verbrauchsdaten, Erstellung von Angeboten, Telefonische Neukundenberatung, Kundendatenerfassung mit dem betriebseigenen CRM-Programm, Bestandskundenberatung und Problemmanagement am Telefon und schriftlich
Ausbildung von Francesca Tinnirello
4 Jahre und 8 Monate, Okt. 2006 - Mai 2011
Übersetzen/Dolmetschen Italienisch, Englisch, Deutsch
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Ergänzungsfach: Jura (Öffentliches Recht, Zivil- und Völkerrecht, IPR)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen