Hélène Ericke

Freiberuflich, Übersetzerin, Dolmetscherin & Lektorin, Ericke Übersetzungen

Norderstedt, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

ÜBERSETZUNGEN Deutsch --) Französisch
ÜBERSETZUNGEN Französisch --) Deutsch
BEGLAUBIGUNGEN: beglaubigte Übersetzungen Deutsch
BEGLAUBIGUNGEN: beglaubigte Übersetzungen Französi
KORREKTORAT und LEKTORAT Französisch
DOLMETSCHEN Deutsch --) Französisch --) Deutsch
Bewerbungscoaching und -beratung
GHOSTWRITER auf Deutsch und Französisch
Meine SCHWERPUNKTE: Freizeit Sport & Touristik ~ G
Faire Preise
Keine Mindestpauschale für Kleinaufträge
Höchstes Qualitätsbewusstsein
Termintreue Lieferung
Persönliche Betreuung
Interkulturelle Kompetenz
TRADUCTIONS allemand --) francais et francais --)
TRADUCTIONS CERTIFIÉES CONFORMES allemand --) fran
Domaines d´activité: tourisme ~ sport et loisirs ~
diplômes ~ C.V. ~ actes notariés etc.
TRANSLATIONS from English into French
TRADUCTIONS anglais --) francais
Post-Editing
Post-Edition

Werdegang

Berufserfahrung von Hélène Ericke

  • Bis heute 2 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2021

    Post-Editorin

    Ericke Übersetzungen

  • Bis heute 13 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2010

    Übersetzerin, Dolmetscherin & Lektorin

    Ericke Übersetzungen

    Gründerin und Geschäftsführerin von Ericke Übersetzungen

Ausbildung von Hélène Ericke

  • 1 Monat, Sep. 2021 - Sep. 2021

    Zertifizierte Post-Editorin

    Internationale Hochschule SDI München

  • 2006 - 2009

    Germanistik

    Université de Strasbourg (Frankreich)

    Neuere Deutsche Literatur, Linguistik und Kulturgeschichte.

  • 2005 - 2006

    Germanistik

    Université Marc Bloch, Strasbourg (Frankreich)

  • 1999 - 1999

    Deutsche Sprache

    IHK zu Dortmund

  • 1986 - 1988

    Tourismus

    Fachhochschule in Angers (Frankreich)

    Option Production et Distribution / Schwerpunkt: Entwicklung und Vertrieb touristischer Produkte

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

Interessen

Literatur
Kunst und Tourismus.

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Serena Pezzetta

Übersetzerin

Othis

Anja Nithammer

Freie Übersetzerin Englisch-Deutsch / Französisch-Deutsch

Wiesbaden

Zwetelina Steinbach

Fremdsprachensekretärin

Wittenheim

Marta Papina

Dipl.-Übersetzerin und Dolmetscherin für Polnisch, www.papina-translations.de

Baden-Baden

Eva Beckershoff

Projektmanagerin Innovationsprojekte

Reutlingen

Veronika Premer

BHS/AHS-Lehrerin

Wien

Tanja Mousset

Geschäftsführerin und Inhaberin

Strasbourg

Annabelle Ducamp

Freiberufliche Fachübersetzerin Deutsch, Englisch > Französisch

Margny-lès-Compiègne

Wolfram Gerhard Dennig

Übersetzer, Revisor, PM - Traducteur indépendant - Freelance Translator

Richerenches

Claudia Searle-White

Mitarbeiterin

Mainz

Rita Kiefhaber

Geschäftsführerin

Stuttgart

Eva Hegyi

Übersetzerin für Englisch und Französisch

Berlin

Irena Houdková

Geschäftsführer

Ústí nad Labem

Elisabeth Gebetsberger

Übersetzer für Wirtschaft, Finanzen und Bankwesen

Vöcklabruck

Françoise Leblanc

Inhaber

Saarbrücken

Monja Jannet

---

Köln

Regine Baum

Diplom-Übersetzerin FR - RU - DE

Ludwigsburg

Sonja Schäufler

Assistenz des Managing Partners Germany

München

Simone Malzbender

Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin und Projektmanagerin

Berlin

Theresa Prediger

Übersetzerin

Freiburg

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ