Inak Jürgens
Angestellt, Linguistic Project Manager, Trados GmbH (ehemals RWS Group)
Abschluss: Magister, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Freiburg im Breisgau, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Inak Jürgens
Bis heute 2 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2022
Linguistic Project Manager
Trados GmbH (ehemals RWS Group)
Entwicklung, Planung und Überwachung von mehrsprachigen Lokalisierungsprojekten, operative und administrative Unterstützung für Großkunden, Qualitätskontrolle und Analyse von Projektübersetzungen
11 Monate, Mai 2021 - März 2022
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
TTS TRIMODE Transport Solutions GmbH
Erstellung von Prognosen, Nutzen-Kosten-Analysen, Kartenerstellung, Projektarbeit usw.
1 Jahr und 4 Monate, Jan. 2020 - Apr. 2021
Teamassistent
TTS TRIMODE Transport Solutions GmbH
Verwaltungsarbeit, Korrespondenz, Buchhaltung, Recherche, Auswertungen, Kartenerstellung usw.
3 Jahre und 4 Monate, Okt. 2016 - Jan. 2020
Shop Manager
Anker Tattoo & Piercing
Zuständig für Beratung, Buchführung, Korrespondenz, Inventur sowie Social Media Content, Werbung, Flyer und Texte.
7 Jahre und 7 Monate, März 2009 - Sep. 2016
Schichtleitung, Barkeeper
EL.PI Freiburg
Zuständig für Arbeitspläne, Lohnzahlungen, Inventur und Konzertorganisation.
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2010 - Okt. 2011
Tutor
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; Historisches Seminar
Tutor am Historischen Seminar.
10 Jahre, Sep. 1999 - Aug. 2009
Filmvorführer und stellvertretende Leitung
Kino Krone-Theater
Filmvorführer und Kasse. Ab 2004 stellvertretende Kinoleitung.
4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2004 - März 2009
Sprachlehrer
I. Jürgens
Privater Italienischunterricht für Jugendliche und Erwachsene.
3 Monate, Aug. 2004 - Okt. 2004
Aushilfskraft
Stahl - Natursteine
11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2003
Sprachlehrer für muttersprachliche Kinder
Italienisches Konsulat
Italienischer Sprachunterricht für muttersprachliche Kinder über das italienische Konsulat Freiburg.
2 Monate, März 2002 - Apr. 2002
Praktikant
SPHERICA ADVertising & multiMEDIA
2 Monate, März 2002 - Apr. 2002
Praktikant
Galleria Moretti
Maler und Hersteller von venezianischen Masken. Hilfe bei der Herstellung von Masken und Rahmen.
Ausbildung von Inak Jürgens
9 Jahre und 10 Monate, Okt. 2004 - Juli 2014
Sinologie, Geschichte
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Lyrik, Literatur, Geschichte, Kunst, Kultur
8 Jahre und 10 Monate, Sep. 1995 - Juni 2004
Kreisgymnasium Hochschwarzwald
Geschichte, Sprachen, Kunst
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Gut
Chinesisch
Gut
Japanisch
Grundlagen