Mag. Jan Seidel
Selbstständig, Geschäftsführer, www.jobs.jetzt
Schorndorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Jan Seidel
Bis heute 6 Jahre und 3 Monate, seit März 2018
Geschäftsführer
www.jobs.jetzt
Betrieb von Online-Portalen in Deutschland und Tschechien
Bis heute 12 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2011
International Sales Representative/ Customer Care Representative
TeamViewer GmbH7 Monate, Mai 2011 - Nov. 2011
Helfer in der Altenpflege
Die Zieglerschen Service GmbH
Altenpflege, Altenhilfe - - Evangelisches Marienstift Schorndorf
2 Monate, Apr. 2011 - Mai 2011
Mitarbeiter in der Gussteile-Herstellung
ŽDB Group a.s. (Aktiengesellschaft) | Tschechische Republik
Gießerei - Mitarbeiter in der Gussteile-Herstellung - Eisen- und Drahtwerke Bohumín
7 Monate, Juni 2010 - Dez. 2010
International Sales Representative
Gießerei Dolní Benešov s.r.o. (GmbH) | Tschechische Republik
Gießerei Dolní Benešov s.r.o. Tätigkeiten: Dolmetschen/Übersetzen, Vertrieb im Innendienst und Außendients für die Regionen CZ / SK / D / CH
5 Monate, Jan. 2010 - Mai 2010
Sachbearbeiter in der Staatsverwaltung und Selbstverwaltung
Město Orlová (Orlova Stadt) | Tschechische Republik
1 Jahr, Jan. 2009 - Dez. 2009
Externer Übersetzer und Dolmetscher
BONATRANS GROUP a.s. (Aktiengesellschaft) | Tschechische Republik
Übersetzungen und Dolmetschen aus dem Tschechischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Tschechische, vor allem technische Texte.
1 Monat, Aug. 2009 - Aug. 2009
Externer Übersetzer
PROVALVE ČR s.r.o. (GmbH) | Tschechische Republik
Technische Übersetzungen für PROVALVE ČR, s.r.o.
1 Jahr, Jan. 2006 - Dez. 2006
Externer Übersetzer
PROVALVE ČR s.r.o. (GmbH) | Tschechische Republik
Technische Übersetzungen für PROVALVE ČR, s.r.o.
7 Monate, Juli 2004 - Jan. 2005
Mitarbeiter im Sicherheitsdienst
Česká ochranná společnost a.s. (Aktiengesellschaft) | Tschechische Republik
(Sicherheitsdienst-Firma)
4 Monate, Mai 2003 - Aug. 2003
Au-Pair | BRD
STUDENT AGENCY
Kinderbetreuung
2 Jahre und 1 Monat, Juni 1999 - Juni 2001
Dreher / CNC Dreher
BONATRANS GROUP a.s. (Aktiengesellschaft) | Tschechische Republik
1 Jahr und 11 Monate, Aug. 1997 - Juni 1999
Dreher / CNC Dreher
ŽDB a.s. (Aktiengesellschaft) | Tschechische Republik
Eisen- und Drahtwerke Bohumín
Ausbildung von Jan Seidel
4 Jahre und 9 Monate, Okt. 2009 - Juni 2014
Philologie - Korpuslinguistik
Schlesische Universität Opava | Tschechische Republik (Doktoratsstudium)
(Philology - Corpus linguistics with specialization in German) Das Doktoratsstudium wurde von mir für die Zeit vom 01.06.2012 bis 31.05.2014 unterbrochen und im 2014 aus beruflichen Gründen beendet.
1 Jahr und 1 Monat, Mai 2007 - Mai 2008
Didaktik
vhs-Bildungszentrum SAMBACHSHOF | BRD
Fachseminare für Lehrer und Stunden der Schlesichen Universität Opava/ Tschechische Republik am Sambachshof, vhs-Bildungszentrum, 97631 Bad Königshofen vom 01.05.2007 - 10.05..2007 und vom 25.04.2008 - 04.05.2008
5 Jahre, Juli 2004 - Juni 2009
Deutsche Philologie
Schlesische Universität Opava | Tschechische Republik
2 Jahre, Jan. 2001 - Dez. 2002
Grundwehrdienst
Streitkräfte der Tschechischen Republik - Grundwehrdienst
Ausbildung zum Militär-LKW-Fahrer, Umgang und Ausgabe von Kraftstoffen, Militärausbildung
3 Jahre und 5 Monate, Jan. 1998 - Mai 2001
Betriebstechnik (Maschinenbau)
Fachschule in Bohumín | Tschechische Republik
Absolvierte Fächer: Mechanik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Montagetechnik, Maschinentechnologie und Maschinenreparatur, Maschinen und Einrichtungen, Technisches Messen und weitere.
2 Jahre und 6 Monate, Jan. 1995 - Juni 1997
Dreher
Berufschule in Bohumín | Tschechische Republik
Absolvierte Fächer: Maschinenbau, Maschinenbautechnologie, Technisches Zeichnen, konventionelles Drehen und weitere, inklusive praktischer Ausbildung.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Tschechisch
Muttersprache
Polnisch
Gut
Englisch
Grundlagen
Slowakisch
-
Schlesisch
-