Jeanette Hermeler
Bis 2024, Lektorin im Bereich Sprachqualitätssicherung, 2W Technische Informations GmbH & Co. KG
Egg an der Günz, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Jeanette Hermeler
9 Monate, Juli 2023 - März 2024
Lektorin im Bereich Sprachqualitätssicherung
2W Technische Informations GmbH & Co. KGPrüfung und Anpassung von Anleitungen zur Instandsetzung von Kfz im Hinblick auf sprachliche Richtigkeit, Einhaltung der mit Kunden vereinbarten Struktur und korrekte Begriffsverwendung
1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2022 - Juni 2023
Volontärin Redaktion Deutsch Sek. II/Beruf & Karriere
Stark VerlagRedaktionelle Betreuung von Schülerlernhilfen und Karriereratgebern von der Idee bis zum fertigen Buch; Lektorat von Manuskripten; Verfassen redaktioneller und werblicher Texte (u. a. SEO-Blogartikel, U4-Texte); Erstellung digitaler Inhalte (u. a. Online-Trainings, Storyboards für Lernvideos); Kommunikation mit Autor*innen, Akquise neuer Autor*innen; Enge Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen (Satz, Grafik, Herstellung, Rechte & Lizenzen, Marketing)
Manuskriptarbeit (Ratgeber, u. a. zu Kreativthemen); Erstellung von Produktbeschreibungen und Marketingtexten; Kommunikation mit Autor*innen und Marketingpartner*innen
5 Jahre und 1 Monat, Dez. 2016 - Dez. 2021
Texterin
Freiberuflich
Verfassen von (SEO-)Texten, u.a. Produktbeschreibungen, Ratgebertexte, Reiseberichte, bebilderte Strickanleitungen
Korrekturlesen, Einarbeitung der Korrekturen mit Adobe InDesign; Recherche für neue Buchprojekte (Belletristik, Reiseführer)
Ausbildung von Jeanette Hermeler
2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2018 - Dez. 2020
Master Germanistik
Universität Augsburg
Schwerpunkte: Deutsche Sprachwissenschaft, Genderlinguistik; Masterarbeit: "Die Assoziation von Geschlecht bei Personenbezeichnungen ohne gebräuchliche feminine Ableitung"
3 Jahre, Okt. 2015 - Sep. 2018
Bachelor Germanistik & Geschichte
Universität Augsburg
Schwerpunkte: Deutsche Sprachwissenschaft, Geschichte des 20. Jahrhunderts
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen