Jeff Allen
PhD, MSc, MA, MPhil, BA, BSc, ASc
Engineering Tools/Process Expert(The company name is only visible to registered members)
- 75008 Paris
- France
Personal information
Professional experience (22 years, 3 months)
-
-
Oct 2008
- present
(3 years, 8 months)
-
(Only visible for registered members)
-
Oct 2008
- present
-
-
Jan 2010
- present
(2 years, 5 months)
-
Volunteer - Haitian Creole data Release project
Carnegie Mellon University, https://www.box.net/shared/mluucdlia7
Industry: Academia
-
Jan 2010
- present
-
-
Jan 2005
- present
(7 years, 5 months)
-
Industry Advisory Board member
LINGUIST-List, http://linguistlist.org/advisory.html
Industry: Information Services
-
Jan 2005
- present
-
-
Jan 2004
- present
(8 years, 5 months)
-
Translatorscafe, http://mtpostediting.translatorscafe.com
Industry: Translation & Localization
-
Jan 2004
- present
-
-
Feb 2001
- present
(11 years, 4 months)
-
Member of Editorial Advisory Board
MultiLingual (Computing) magazine, http://www.multilingual.com/editorialBoard
Industry: Translation & Localization
-
Feb 2001
- present
-
-
Mar 2007
- Oct 2008
(1 year, 8 months)
-
Translations.com / TransPerfect, http://www.translations.com/about/news/pr/pr_070628.html
Industry: Translation & Localization, Software and Website Globalization
-
Mar 2007
- Oct 2008
-
-
Jun 2006
- Mar 2007
(10 months)
-
Director, Professional Services, EMEA
SYSTRAN Software, http://www.systran.fr
Industry: Translation & Localization
-
Jun 2006
- Mar 2007
-
-
Jun 2001
- Jun 2006
(5 years, 1 month)
-
Senior Program Manager - Quality Engineering
Mycom International (Wireless Telecom reporting software), http://www.mycom-int.com
Industry: Telecommunication
-
Jun 2001
- Jun 2006
-
-
Sep 2000
- Apr 2001
(8 months)
-
Softissimo (translation software publisher), http://www.softissimo.com
Industry: Translation & Localization
-
Sep 2000
- Apr 2001
-
-
Dec 1998
- Aug 2000
(1 year, 9 months)
-
Evaluation & Language Resources Distribution Agency, http://www.elda.org
Industry: Information Technology & Services
-
Dec 1998
- Aug 2000
-
-
Jan 1997
- Dec 1998
(2 years)
-
Carnegie Mellon Univ, Center for Machine Translation/Language Technologies Inst, http://www.lti.cs.cmu.edu/Research/Diplomat/
Industry: Information Technology & Services
-
Jan 1997
- Dec 1998
-
-
Jan 1995
- Dec 1996
(2 years)
-
Trainer of Technical Writing & Translation Systems
Caterpillar Inc, Technical Info Division, http://www.cat.com
Industry: Construction
-
Jan 1995
- Dec 1996
-
-
Sep 1988
- Jun 1993
(4 years, 10 months)
-
Graduate Teaching Assistant / Lecturer / Professor
Oregon University System, http://www.pdx.edu
Industry: Academia
-
Sep 1988
- Jun 1993
- Employment status
- Employee
Educational background
- Jun 2005 - Jun 2005
-
PROMT
Machine Translation Expert Dictionary Developer, Professional Certificate
- 2005 - 2005
-
AFAQ/AFNOR
ISO 9001:2000 Auditor certification, Quality Internal Auditor certificate
- Jul 2002 - Dec 2004
-
Mycom
Telecom Business Intelligence solution, Certificate (Trainer & Trainer of Trainers)
Installation, System Administration, Data Configuration, User Training
- Sep 2001 - Jun 2004
-
AU
Telecommunications, MSc
- Sep 1997 - Jun 2001
-
Concordia
Linguistics, PhD
Computational Linguistics, Creole linguistics, Authoring & Translation workflow technologies (studies at Université des Antilles et de la Guyane & also at Université de Provence - Aix-Marseille 1)
- Jan 1995 - Jun 1998
-
AU
Information Systems, MSc
- Oct 1992 - Jul 1994
-
Université Lyon 2
Linguistics, Diplôme d'Etudes Approfondies (DEA) (equivalent doctoral degree)
Creole phonology, Sociolinguistics
- Oct 1991 - Sep 1992
-
Université Lyon 2
Linguistics, Mâitrise (equiv MA)
Creole Sociolinguistics
- Sep 1991 - Jun 1992
-
Portland State University
TESOL, Applied Linguistics, Teaching French, MA
Sociolinguistics, Creole languages
- Sep 1987 - Jun 1989
-
Portland State University
French language and linguistics, Bachelor of Arts (BA)
- Aug 1987 - Jun 1989
-
Multnomah University
Middle Eastern languages/cultures, Bachelor of Science (BSc)
- Aug 1984 - May 1987
-
Multnomah University
Middle Eastern languages/cultures, Associate of Science (ASc)
- Languages
- English, French, Spanish, German, Haitian Creole, St Lucian Creole, Martinican Creole
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Malcolm Ian Geoffrey Lawrence, Alexander Kariagin, Subhashish Bhattacharyya, Gary Spencer(More contacts may only be viewed by registered member)