Julia Scherer

Angestellt, Technische Übersetzerin, STAR UK Ltd.

Guildford, Vereinigtes Königreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

StarTransit
Trados
Technische Übersetzung

Werdegang

Berufserfahrung von Julia Scherer

  • Bis heute 6 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2017

    Technische Übersetzerin

    STAR UK Ltd.

Ausbildung von Julia Scherer

  • 5 Monate, Feb. 2016 - Juni 2016

    Auslandssemester

    Universidad de Granada

    Wissenschaftliche und technische Übersetzung ES > DE. Gesprächsdolmetschen (ES <> EN und ES <> DE). Übersetzung (ES > DE) von Artikeln des studentischen Medizinjournals und von Plaketten für das CajaGranada Museum

  • 6 Monate, Juli 2015 - Dez. 2015

    Auslandssemester

    Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

    Simultandolmetschen EN > ES. Chilenische und indigene Kultur

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2013 - Juni 2017

    Languages (Interpreting and Translating) (German/Spanish)

    Heriot-Watt University

    Übersetzung (DE <> EN, ES <> EN) von Texten aus der Politik, Wirtschaft, Marketing, Kultur. Gesprächsdolmetschen (DE <> EN und ES <> EN). Konferenz- und Simultandolmetschen (DE/ES > EN)

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z