Kathryn Dean
Selbstständig, German to English Translator, Dean Language Services
Abschluss: MA, University of Leeds
Leeds, Vereinigtes Königreich
Werdegang
Berufserfahrung von Kathryn Dean
Bis heute
German to English Translator
Dean Language Services
7 Jahre und 4 Monate, Apr. 2004 - Juli 2011
Senior Translator
thebigword
Senior translator and temporary department manager of the translation department, translation of various types of text for a language service provider and set-up and management of the small in-house translation team.
7 Monate, Okt. 2003 - Apr. 2004
Senior Translator
SDL plc
Translation of various texts
Translating a wide variety of texts relating to software and training. Trados superuser.
Ausbildung von Kathryn Dean
9 Monate, Okt. 1999 - Juni 2000
Applied Translation Studies
University of Leeds
Translation from French and German into English
3 Jahre und 9 Monate, Okt. 1994 - Juni 1998
French and German Language and Literature
University of Leeds
18th Century Literature Linguistics and phonetics
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Französisch
Gut