Katia Borras
Angestellt, Spanische Native Speaker/Sprecherin, www.spanische-sprecherin.de
Mallorca, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Katia Borras
Bis heute 15 Jahre und 5 Monate, seit 2009
Spanische Native Speaker/Sprecherin
www.spanische-sprecherin.de
Branche: Rundfunk & Fernsehen, Fachübersetzungen | Englisch | Französisch | Spanisch | Italienisch | Griechisch | Arabisch | Portugiesisch | Katalan | Weitere Sprachen auf Anfrage | Werbung | Wirtschaft | Technik | Medizin | Recht | Kultur | Adaption auf Hör-Verständlichkeit | Mediensprache | Landesspezifisch | Anpassung Bild und Ton Selbstständig, 1-10 Mitarbeiter
Bis heute 15 Jahre und 5 Monate, seit 2009
Founder & Leitung Internationale Native Speaker / Sprecher-Datenbank
1a-voices.com
Bearbeiten Geschäftsführerin / Directora (Inhaber, Mit Berufserfahrung) 1A-Sprecher. Stimmen, die stimmen 1A-Voiceovers. Communication Solutions. Branche: Rundfunk & Fernsehen, Fachübersetzungen | Englisch | Französisch | Spanisch | Italienisch | Griechisch | Arabisch | Portugiesisch | Katalan | Weitere Sprachen auf Anfrage | Adaption auf Hör-Verständlichkeit | Mediensprache | Landesspezifisch | Anpassung Bild und Ton
Bis heute 17 Jahre, seit Juni 2007
Freiberufliche Korrespondentin - Corresponsal
N24
Themen zwischen Spanien und Deutschland. Schwerpunkt: Mallorca und Spanien Temas de conexión entre España y Alemania. Campo de especialización: Mallorca
Mitwirkung bei drei Dokumentarfilme (Idee, Recherche, Kontakte, Produktion vor Ort, Assistenz beim Schnitt
Bis heute 35 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 1988
Journalistin/Autorin/Sprecherin/Übersetzerin - periodista/autora/locutora/traduc
Bayerischer Rundfunk
Ausbildung von Katia Borras
1989 - 1994
Ägyptologie, Klassische Archäologie, Sprachen des Christlichen Orients
LMU
Egiptología, Arqueología Clásica, Lenguas Paleocristianas (Copto)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Arabisch
Grundlagen
Katalan Mallorquinischer Dialekt
-