Lucrecia Messina
Angestellt, Innere und Institutionelle Kommunikation, Ministerio de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Studentin, Übersetzerung Studiengang für Deutsch, Instituto de Formación Superior en Lenguas Vivas
Buenos Aires, Argentinien
Werdegang
Berufserfahrung von Lucrecia Messina
Bis heute 7 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2016
Innere und Institutionelle Kommunikation
Ministerio de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Verantwontlich für innere Kommunikation. Entwicklung des Einsatzbereiches. Enrichtung, Redaktion und Umsetzung des inneren Newsletters. • Institutionelle Kommunikation: Redaktion und Korrektur der Article/Bücher/Jahrbücher und aller Informationsmaterialien, die man äußerlich veröffentlicht. • Netze: Facebook und Ministeramt Webseite • Atmosphäre: Aktivitäten die das Arbeitsklima verbessern
1 Monat, Apr. 2018 - Apr. 2018
Freiberufler
Miniatur Wunderland Hamburg
Freiberufliche Überzetsung und Korrektur von Druckschritten (Deutsch-Spanisch)
1 Monat, März 2018 - März 2018
Freiberufler
Freiberufliche Literalische Übersetzung verschiedenen Dokumenten
Freiberufliche Literalische Übersetzung verschiedenen Dokumenten (Englisch-Spanisch)
10 Monate, Feb. 2016 - Nov. 2016
CEO und Executive Direktorium Assistentin
Editorial Perfil
Terminkalender, Reise, Berichte, administrative Taske in allgemeinen.
6 Jahre und 7 Monate, Aug. 2009 - Feb. 2016
Ständische Beziehunge
Diageo Argentina
Verantwontlich für innere Kommunikation. Lokaler und landschaftlicher Newsletter: Redaktion, Übersetzerung und Edition der Artikel (Englisch- Spanisch). Websites, Intranet und innere soziale Netzwerke. Landschaftliche Berichte. Employee engagement.Entwicklung und Führung der haltbare Angewohnheit und soziale Verantwortung übernehmen: Volontärarbeit und hilfreiche Veranlassung. Haltbare Äktivitäten. Alcohol verantwontlicher Konsum Manager.
8 Monate, Jan. 2009 - Aug. 2009
MEDIEN MONITORING
Management Press
Druckerpresse, Onlinemedien, Radio. Clipping
Freiberufler
DS BERATERIN
Englische freiberufliche Übersetzerung
Ausbildung von Lucrecia Messina
Bis heute 7 Jahre und 2 Monate, seit März 2017
Übersetzerung Studiengang für Deutsch
Instituto de Formación Superior en Lenguas Vivas
7 Jahre und 10 Monate, März 2001 - Dez. 2008
Ciencias de la comunicación
Universidad de Buenos Aires
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen