Maia Ziegler

Selbstständig, Staatlich anerkannte Übersetzerin/Dolmetscherin, Übersetzungsbüro

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

DIN- und ISO- Übersetzungen georgisch-deutsch
Fach- und Literaturübersetzungen
DIN- und ISO Übersetzungen deutsch-georgisch
englisch-georgische Übersetzungen
Englisch-deutsche Übersetzungen
Fachübersetzungen Politikwissenschaft
Fachübersetzungen Rechtswissenschaft
Fachübersetzungen Mode- und Textilbranche
Literaturübersetzungen
Fachübersetzungen Literaturwissenschaft
Fachübersetzungen Philosophie
Fachübersetzungen Wirtschaft
Dolmetschen

Werdegang

Berufserfahrung von Maia Ziegler

  • Bis heute 8 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2015

    öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die georgische Sprache

    Lexikonia

    Übersetzungen in Sprachkombinationen Georgisch-Deutsch, Deutsch-Georgisch, Fachübersetzungen Rechtswissenschaft, Politikwissenschaft, Mode- und Textilbranche, Literaturübersetzen, Lektorat Fachtexte, behördliche und Gerichtsübersetzungen der Dokumente, Gutachten, etc.

  • Bis heute

    Staatlich anerkannte Übersetzerin/Dolmetscherin

    Übersetzungsbüro

  • Freelancerin

    Übersetzungsservice

    Staatlich anerkannte Übersetzerin für Georgisch, Deutsch

Ausbildung von Maia Ziegler

  • 10 Monate, Sep. 1993 - Juni 1994

    Deutsch für diplomatische Beziehungen

    Staatliche Univesität für Fremdsprachen Tiflis, Georgien

    Deutsch als Fremdsprache, Deutsch für diplomatische Beziehungen

  • Neuere Deutsche Literatur, Politische Wissenschaft

    LMU München

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch Grundkenntnisse

    -

  • Georgisch fliessend Muttersprache

    -

  • georgisch

    -

  • georgisc

    -

Interessen

Klassische Literatur
Lateinamerikanische Tänze
halbleere Gläser halbvoll bekommen
Jane Austin
gutes Essen
georgische Küche
Philosophie
gute spritzige Gespräche mit Humor und Fazits über Wichtig- und Nichtigkeiten des Lebens
Berge
Fussbal muss manchmal auch sein
Schwimmen
Schach
Klavier spielen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ