Małgorzata Lipska
Selbstständig, właściciel, tłumacz, tłumacz przysięgły, Podgórskie Biuro Tłumaczeń
Kraków, Polen
Werdegang
Berufserfahrung von Małgorzata Lipska
Bis heute 23 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2000
właściciel, tłumacz, tłumacz przysięgły
Podgórskie Biuro Tłumaczeń
Od 2000 - właściciel biura tłumaczeń zadania: nadzorowanie bieżących spraw przedsiębiorstwa, wyznaczanie kierunków rozwoju od 1997 - tłumacz przysięgły języka niemieckiego zadania: tłumaczenia pisemne i ustne w zakresie prawa i ekonomii - bogate doświadczenie w obsłudze firm i samorządów lpkalnych, - tłumaczenia w notariatach, sądach i dla policji
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1997 - Juni 1999
lektor języka niemieckiego
Szkoła Języków Obcych "Mały Rynek"
lektor języka niemieckiego Niemiecki w biznesie - prowadzenie zajęć dla firmy Bahlsen w Skawinie, banku Creditanstalt w Krakowie
1 Jahr und 4 Monate, Nov. 1992 - Feb. 1994
lektor j. niemieckiego, tłumacz
Izba Rzemieślnicza w Gdańsku
lektor języka niemieckiego i tłumacz w ramach projektu rozwojowego realizowanego we współpracy z Izbą Rzemieślniczą we Frankfurcie n. Menem
Ausbildung von Małgorzata Lipska
Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2015
ekonomika i zarządzanie firmami
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
5 Jahre und 1 Monat, Sep. 1987 - Sep. 1992
germanistyka
Humboldt-Universitaet Berlin
Sprachen
Polnisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Russisch
Grundlagen