Marcell Haller

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, SEO Manager, Performance Manager, baby-walz

Ravensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Leichte Sprache Übersetzungen
Untertitel für Hörgeschädigte
Search Engine Optimization (SEO)
Performance Management
Transkriptionen
Audiodeskriptionen
Content marketing
Sprache
Übersetzer Englisch-Deutsch
Untertitel Englisch-Deutsch
Lektorat
Übersetzen
Korrektorat von Texten

Werdegang

Berufserfahrung von Marcell Haller

  • Bis heute 7 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2017

    SEO Manager, Performance Manager

    baby-walz

  • Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2015

    Untertitler, Leichte Sprache Übersetzer, barrierefreie Kommunikation

    Marcell Haller barrierefreie Kommunikation

  • 3 Monate, Apr. 2015 - Juni 2015

    Praktikant

    VerbaVoice GmbH

    Hilfe beim Aufbau einer Abteilung für barrierefreie Kommunikation. Dazu gehörte unter anderem: Kaltaquise, Ertsellung von Angeboten, Untertitel für Hörgeschädigte, Leichte-Sprache-Übersetzungen, Ertsellung von Audiodeskriptionen, Erstellung von Transkripten, allgemeine Recherche.

  • 2 Monate, März 2015 - Apr. 2015

    Sprecher

    Radio Tonkuhle

    Sprechertätigkeit für den barrierefreien Audioguide des RPM Hildesheim "Hildesheim im Mittelalter - die Wurzeln der Rose"

  • 2 Monate, Jan. 2014 - Feb. 2014

    Studentische Hilfskraft

    Universität Hildesheim

    Transkription von Interviews für Analysezwecke.

Ausbildung von Marcell Haller

  • 2013 - 2016

    Medientext und Medienübersetzen

    Stiftung Universität Hildesheim

    Leichte Sprache Untertitel für Hörgeschädigte Audiodeskription

  • 2008 - 2012

    Übersetzungswissenschaften

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Englisch Spanisch Jura

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Musiker
Comics
Jonglieren
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z