Margarita Santiago Prowald
Angestellt, Traductora freelance, Varias agencias de Madrid y Barcelona
Sevilla, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Margarita Santiago Prowald
Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2003
Intérprete
Idiomas de Granada
Departamento: Oficios Profesionales, Interpretación en juicios del alemán al español y viceversa.
Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2003
Traductora freelance
Debat Traductors
Departamento: Otro, Traducción del alemán al español de manuales técnicos
Bis heute 23 Jahre und 4 Monate, seit 2001
Traductora freelance
Varias agencias de traducción de Madrid
Traducción de numerosos documentos del alemán e inglés al español técnicos (manuales técnicos, informes) y científicos (informes y artículos médicos, farmacéuticos, químicos).
Bis heute 24 Jahre und 4 Monate, seit 2000
Traductora técnica alemán-español
IMTEC Traducciones, S. L.
Colaboro asiduamente traduciendo documentos técnicos del alemán e inglés al español (ámbitos: ingeniería civil, geología, minería, electricidad)
Bis heute
Traductora freelance
Varias agencias de Madrid y Barcelona
Ausbildung von Margarita Santiago Prowald
1994 - 1999
Traducción e Interpretación
Univ. de Granada
Traducción Científico-Técnica (Alemán e Inglés)
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen
Englisch
Gut