Marta Durbajło-Surmik
Angestellt, Projektmanager, Bundesamt für Strassen (ASTRA)
Bern, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Marta Durbajło-Surmik
Bis heute 7 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2017
Projektmanager
Bundesamt für Strassen (ASTRA)
3 Jahre und 11 Monate, Mai 2013 - März 2017
Projektleiterin
Emch+Berger AG Bern
Grosse Infrastrukturprojekte
1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2011 - März 2013
Bauingenieurin
Projektbüro Waldemar Surmik
Auftrag für Gebäudevermessung, Schätzung, diverse Zeichner-arbeiten, CAD, Terminorganisation, Projektorganistion
3 Monate, Juli 2011 - Sep. 2011
Bauingenieurin
Moebius Bau Polska
Aufsicht auf der Baustelle/ Assistentin des Bauleiters
2 Jahre und 5 Monate, Juni 2007 - Okt. 2009
Dolmetscherin / Assistentin der Bauleiterin
Moebius Bau Polska
Deutsch-Polnische Uebersetzungen, Ausschreibungen, Baustellen, Bueroarbeiten
10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2009
Dolmetscherin / Baustelle Stargard Szczeciński
Johann Bunte Bauunternehmung GmbH
Auftrag- Polnisch-Deutsche-Uebersetzungen, Technische Spezifikationen
Ausbildung von Marta Durbajło-Surmik
Bis heute 11 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2012
Bauingenieurwesen
Technische Unversität Koszalin
Konstruktiver Ingenieurbau
3 Jahre, Okt. 2009 - Sep. 2012
Bauwesen
Westpommersche Technische Universität Stettin
Technologie und Organisation im Bauwesen
6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2005 - März 2012
Germanistik
Universität Stettin
Wirtschaftssprache, Sprachstörungen bei schizophrenen Patienten, Psycho- und Neurolinguistik
Sprachen
Deutsch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Englisch
Gut