Myriam Brotschi Aguiar

You can only view this photo if you sign up to XING.

Myriam Brotschi Aguiar

Werbetexterin, PR-Journalistin

(The company name is only visible to registered members)

Want to know more about Myriam Brotschi Aguiar?

All you need to do is sign up for free on XING.

Sign up for free

Personal information

Professional experience

  • to present
  • 1991 - 1996
  • 1987 - 1991

Educational background

About me

Wortschatz*
Text Konzept Redaktion
 
Für Texte, die gelesen werden.
 

Wortschatz
Myriam Brotschi Aguiar
Blumenrainstrasse 28
2540 Grenchen
Tel. 032 652 52 21
NaTel 079 653 97 17
 
*Seit 1996
 

Zu meiner Kompetenz
 
Meine Texte basieren auf Einfühlungsvermögen, Wissensbegierde, kindlicher Neugier, Sensibilität, den Gesetzmässigkeiten der Kommunikation und was sie zu bewegen vermag, dem Spiel mit der Sprache, den Möglichkeiten, Botschaften zu verpacken, Erfahrung, meinem Wortschatz und ganz wichtig: dem kreativen Austausch mit meinen Dialogpartnerinnen und –partnern.
 
So entstehen:
 
- Inserate
- Plakate
- Kundenzeitschriften
- Mitarbeiterzeitschriften
- Imagebroschüren
- Verkaufsdokumentationen
- Claims
- Direct Mailings
- Promotionen
- Storyboards
- Handbücher
- Fachartikel
- Radiospots
- Referate
- Namensfindungen
- Weihnachts- und andere Feiertagsversände
- Einladungskarten
- Prospekte für Tour Operators
 

 
Sprache bewegt
 
Texten ist nicht gleich texten. Texten ist "Lesen und Verstehen". Auffächern. Ordnen. Und wieder verpacken. Texten bedeutet, das Essentielle herausarbeiten und so arrangieren, dass es spannende Botschaften gibt, die umgehend verstanden werden. Ob gesehen, gelesen oder gehört.
 
Nicht selten beinhalten Konzept und Text viel Detektivarbeit, die berühmte Suche nach dem Roten Faden. Hin und wieder darf ich Geschichten erzählen, auch dann mit klarer Strategie.
 
Manchmal ist weniger Text mehr. Definitiv. Aber manchmal darfs auch ein bisschen mehr sein. Weil es ziemlich viele Dinge im Leben gibt, die sich nicht in drei Sätzen erklären lassen. Und da setze ich mich dann eben für etwas mehr Ausführlichkeit ein.
Denn Geschriebenes will verstanden sein, um etwas auszulösen. Und das ist das Ziel meiner Schreibe: sie will Bedürfnisse wecken. Antworten liefern. Einfädeln. Verführen. Animieren. Informieren. Wege weisen. Lust wecken. Ueberzeugen. Verkaufen.
 

 
Viel mehr als die Butter auf dem Brot - meine geschätzten Auftraggeberinnen und Auftraggeber:
 

Seit 1996 sammle ich Erfahrungen als Freelance-Texterin. In dieser Zeit habe ich Texte geliefert für Produkte, Dienstleistungen und Einrichtungen aller Art.
 

Im Auftrag von amiet, grafik & illustration, Solothurn, http://www.urs-amiet.ch
 
Druckerei Herzog
Dynasoft Informatiklösungen
EPA
Gebnet
Ursula Grossman Mediation
Theresiahaus
 

Im Auftrag von BBG Werbung AG, Thalwil, http://www.bbgwerbung.ch
 
Casa Immanuel
Cesare Ragazzi
Generali Versicherungen
http://www.ied-holding.ch
Ferienverein
Sportclinic Zürich
SWISS
VEKA
Winterthur Versicherung
 

Im Auftrag von care of kommunikation gmbh, Bern, http://www.careof.ch
 
Cinematte
e-phone
Rolf Kunz Gartenbau
Novartis Oncology
Schreinerei Kühni
swissrent a sport
 

Im Auftrag von Esprit Communications GmbH, Bern, http://www.esprit-communications.ch
 
Immobilien Wyss
 
Im Auftrag von Intensive Communications GmbH, Bern, http://www.intensive.ch
 
Airwave
Chicco d'Oro
Dove
Fashion Statements
Lindt & Sprüngli
Kambly
Maestrani
Penaten
 
Im Auftrag von WellCom Advertising AG, Ittigen, http://www.wellcom.ch
 
Aarhus
Actismile
Caprice des Dieux
Coeur de Lion
Hotela
Jean-Louis
Medical Motion
ORNARIS
Migros Genossenschaft Aare
Aus der Region. Für die Region.
Migros Genossenschaft Aare
Migros Gastro
http://www.stoeckenweid.ch
 

Im Auftrag von Wortbild Vieli, Rolf Vieli, Maienfeld, http://www.wortbild-vieli.ch
 
http://www.adank-weine.ch
 
Und direkt zu mir kamen folgende Kunden:
 
Feintool - Text und Redaktion für Mitarbeitermagazin "Feintalk"
Pro Senectute - Kanton Zürich, Spenden-Mailings
Go for 5
Promoton
MediQi – Zentren für TCM in Europa, Chur
Rolf Vieli (http://www.adank-weine.ch)
Toedi Reisen
Tschudin AG
Werner Zahnärzte
Konrad Schleiss, Ing.
 

Wortschatz kann
 
Werdegang: Seit 1996 selbständig und eingetragen als Einzelfirma unter dem Namen Wortschatz. Beginn als Junior-Texterin bei der Polyconsult AG, Bern. Nach fünf Jahren Wechsel zu F+W Communications AG, Ittigen in der Funktion als Textverantwortliche in der Geschäftsleitung.
 
Arbeitsschwerpunkte: Meine Kernkompetenz ist das geschriebene Wort. Als Werbetexterin und PR-Journalistin entwickle ich Kommunikationskonzepte und texte die diversen Massnahmen. Als "Unternehmerin" bin ich verantwortlich für die Akquisition und Pflege meiner Kunden sowie das "Einkaufen" und die Kooperation mit Spezialisten, mit denen ich zusammenarbeite, um runde, umfassende Dienstleistungen im Bereich Kommunikation anzubieten.
 
Stundenansatz: Fr. 150.— / Preise auf Anfrage.
 


Expertin Schreiben und Redigieren bei der Berufsprüfung für PR-Fachleute
Mitglied der Kulturkommission der Stadt Grenchen
 

Search the XING network

Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!

Other visitors also viewed the following profiles:

Other profiles