Nuria Díaz Quero

Departamento: Otro, Actualmente realizo trabajos de traducción a través de la página Web www.nuriadiazquero.com. He realizado gran cantidad de traducciones jurídicas, juradas, científico-técnicas, socio-económicas y de temática general. Tipos de documentos: - Todo tipo de documentos de estado civil y jurídicos que suelen ser objeto de traducción jurada (partidas de estado civil, estatutos de sociedades, contratos, documentos judiciales, etc.), catálogos, páginas Web, artículos de investigación, etc.

Traducción de resultados del Proyecto Europeo AGIS 2005-06. Combinación lingüística: español - inglés. (Instituto de Derecho Penal Europeo e Internacional). Tutor: Dr. D. Luis Arroyo Zapatero.

Traducción Jurada (Asociación de Traductores Jurados de Cataluña). Combinación lingüística: inglés español / francés español / italiano español. (Gabinete de J. Peñarroja. Traducción Jurada). Tutor: Josep Peñarroja.

Terminología Jurídica (UCLM). Combinación lingüística: francés español. (Traducción Jurídica. Proyecto GROTIUS). Departamento de Traducción e Interpretación (Universidad de Málaga). Tutor: Emilio Ortega Arjonilla.

Traducción de resultados del Proyecto Europeo AGIS 2004-05. Combinación lingüística: inglés - español. (Instituto de Derecho Penal Europeo e Internacional). Tutor: Dr. D. Luis Arroyo Zapatero.

Traducción de Crónica de Jurisprudencia (2005) del Tribunal Supremo. Combinación lingüística. español - inglés. (Instituto de Derecho Penal Europeo e Internacional). Tutor: Dr. D. Luis Arroyo Zapatero.

TRADUCTORA INTÉRPRETE, JURÍDICA, JURADA, GENERAL, ESPECIALIZADA. BILINGÜE, PÁGINAS WEB, LITERARIA, ECONÓMICA, MECÁNICA, ELECTRÓNICA, TRADDUCIÓN-INTERPRETACIÓN, INVERSA, DIRECTA, ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS