Rubén Vicente
Selbstständig, Responsable, RUMA Traducciones
Sant Feliu De Llobregat, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Rubén Vicente
Bis heute 18 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2006
Responsable
RUMA Traducciones
Soy Traductor freelance, licenciado en francés, inglés y portugués hacia español y catalán, especializado en traducción jurídica y económica, aunque he realizado más de 500 traducciones de todo tipo. Cuento además con un Postgrado en Traducción Jurídica. RUMA Traducciones le ofrece un servicio de calidad para usted o para su empresa en un amplio abanico de idiomas. Soluciones profesionales a un precio competitivo y con breves plazos de entrega. Presupuestos sin compromiso en 24h.
Ausbildung von Rubén Vicente
2004 - 2005
Universidad Autónoma de Barcelona
Estudio de los ordenamientos jurídicos español y francés. Traducciones de todo tipo de textos jurídicos (derecho privado, civil, mercantil, mercantil, comunitario, internacional, sucesiones y familia) francés-español y viceversa.
1999 - 2004
Universidad Autónoma de Barcelona
Traducciones de todo tipo en inglés y francés. Traducción especializada jurídica y económica en francés. Artículos de opinión, resúmenes de prensa, redacciones y trabajo con todo tipo de textos en inglés, francés, portugués, español y catalán. Traducción español-catalán. Estudio a fondo gramática y
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Gut
catalán
-