Sabrina Fuchs
Selbstständig, Konferenzdolmetscherin IT<>DE<EN, www.sabrinafuchs.de
München, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sabrina Fuchs
Bis heute 8 Jahre und 4 Monate, seit 2016
Konferenzdolmetscherin IT<>DE
www.sabrinafuchs.de
Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2015
Dolmetscherin für Rechtsanwälte und Polizei
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin IT<>DE
Sicherstellen der Kommunikation zwischen italienischen und deutschen Parteien (Zeugenaussagen, Beschuldigtenvernehmungen, Mandantengespräche, etc.)
Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit 2014
Dolmetscherin für Privatpersonen / Unternehmer
Für Privatpersonen / Unternehmer
Sicherstellen der Kommunikation bei Geschäftsabwicklungen, Kontoeröffnungen, Vertragsabschlüssen, etc
Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit 2014
Verdolmetschung und (beeidigte) Übersetzungen
Für Privatkunden und Unternehmen
Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit 2013
Begleitdolmetscherin und Standdolmetscherin auf Messen
Messen in München, Nürnberg, Stuttgart, Köln
Begleitung von Geschäftsmännern auf Messen zur Garantie einer reibungslosen Kommunikation
Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit 2012
Fachübersetzungen und allgemeine Übersetzungen
für Privatkunden, Unternehmen und Agenturen
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2013 - Okt. 2014
Rechtsanwaltssekretärin
Kanzlei Weingartner
Schriftliche und mündliche Korrespondenz auf Italienisch und Deutsch, Übersetzung von rechtlichen Texten, sämtliche Bürotätigkeiten
2007 - 2012
Ehrenamtliche Tanz- und Turntrainerin
Turnverein Hallstadt
Tanz- und Turntrainerin, Tanz-Workshops
Ausbildung von Sabrina Fuchs
- Bis heute
M.A. Konferenzdolmetschen
Hochschule für Angewandte Sprachen München
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Englisch
Fließend