Sandra Erlacher

• Analyse und (Weiter-)Entwicklung der Social-Media-Strategie und weiterer digitaler Kommunikationsformate • Planung und Erstellung von Content für digitale Kommunikationsformate inkl. Monitoring, Community-Management und Performance-Marketing-Kampagnen • Betreuung der Website inkl. SEO • Lektorat und Textoptimierung (DE, EN)

• Unternehmenskommunikation: Entwicklung u. Umsetzung der Strategie, Redaktionsplanung u. Betreuung von Website, Blog u. Social-Media-Kanälen (Content-Marketing, SEO, Reporting); Presseaussendungen; Unterstützung im Eventmanagement • Führung des Marketing- & PR-Teams (drei Mitarbeiter*innen): Projektmanagement, administrative Tätigkeiten (Aufgabenkoordination ...), Mitarbeiter*innen-Gespräche u. -Entwicklung, Organisation u. Leitung von Meetings • Lektorat u. Textoptimierung inkl. Schulungen

• Unternehmenskommunikation, Social-Media-Betreuung und Blogging • Lektorat und Textoptimierung inkl. Mitarbeiterschulung • Schulungs-, Website- und Consulting-Projekte

• Übersetzungen (DE-EN, EN-DE) • Übersetzungsmanagement (Koordination länderübergreifender Übersetzungsaufträge) • Terminologiemanagement (Aufbau eines Glossars/einer Terminologiedatenbank und Mitarbeit an der Weiterentwicklung des gruppenweiten Übersetzungsprozesses und Corporate Wording)

• Social-Media-Redaktion (Konzeption, Erstellung und Planung von Content) • Kanalverantwortung für Facebook-Seite • Erstellung von Werbetexten und Werbemitteln (in Zusammenarbeit mit Grafikabteilung) • Lektorat und interne Mitarbeiter*innen-Schulung zu Grammatik & Rechtschreibung • Übersetzungen (v. a. EN-DE) • Untertitelung von Videos

• Vor- und Nachbereitung von Aufgaben der Geschäftsleitung Auftragsverwaltung und Koordination (Erstellung von Kostenvoranschlägen, Rechnungslegung) • Office-Management (Büroorganisation und Verwaltungstätigkeiten) • Buchhaltung (Einnahmen-Ausgaben-Rechnung, doppelte Buchhaltung) • Lohnverrechnung und Zeiterfassung der Mitarbeiter

• Office-Management (Büroorganisation und Verwaltungstätigkeiten) • Buchhaltung (Einnahmen-Ausgaben-Rechnung, doppelte Buchhaltung) • Lohnverrechnung und Zeiterfassung der Mitarbeiter

Abschlussarbeit: „Die Glaubwürdigkeit von wissenschaftlichen Informationen in Social Media – eine Inhaltsanalyse am Beispiel des Themas COVID-19 auf Facebook in Österreich“ Inhalte: • Marketingkommunikation • Online-Redaktion • Medieninformatik • Praxisprojekt zur Kommunikationskonzeption für ein Energieunternehmen • Design und Kreativität • Medienwirtschaft und Medienrecht • Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsmethoden • Business English

• Abschlussarbeit: „Die Europäische Union und der digitale Binnenmarkt – eine Terminologiearbeit in den Sprachen Englisch und Deutsch“ • Inhalte: Fachübersetzen (für Deutsch, Englisch, Italienisch), Translationstechnologien, Terminologie- und Sprachressourcenmanagement, technologiegestütztes Medienübersetzen (z. B. Untertitelung) und Lokalisierung, transkulturelle Fachkommunikation, mehrsprachige technische Dokumentation

Auslandssemester

• Abschlussarbeit: „Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union“ • Inhalte: Textanalyse, -erstellung und -optimierung, transkulturelle (Fach-)Kommunikation, Marketing- und Unternehmenskommunikation, Projektmanagement, Terminologiemanagement, sprach- und kulturbezogener Wissenserwerb