Silvia Songini
Selbstständig, Italienisch Lehrerin, keine
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Silvia Songini
Bis heute
Italienisch Lehrerin
keine
Bis heute
Italienischtrainer bei der Sprachschule Tandem (Köln)
Tandem Sprachschule Köln
1 Monat, Okt. 2013 - Okt. 2013
Dolmetscherin Auf der Anuga Messe in Köln (2013)
IIS - International interpreting Service
Dolmetschertätigkeit für die Sprachen: Italienisch, Englisch und Spanisch.
1 Jahr und 3 Monate, Jan. 2011 - März 2012
Italienischtrainer
Kölner Verband IN VIA Katholischer Verband für Mädchen- und Frauensozialarbei
Teilnahme an dem Projekt IdA (Integration durch Austausch) als Dozentin für die italienische Sprache
1 Monat, Nov. 2007 - Nov. 2007
Dolmetscherin auf der Hannovermesse Agritecnica 2007
Tifermec, Perugia Italien (Hersteller für Agrartechnik)
Dolmetscherin für die Sprachen: Italienisch, Deutsch, Englisch und Spanisch.
5 Monate, Feb. 2004 - Juni 2004
Kundenberaterin
Mare Club, Reisebüro, Bergamo (Italien)
Buchungen der Reisen deutscher Touristen, Übersetzungen der Prospekte ins Deutsche und Englische. Kontakte mit Deutschland (telefonisch, schriftlich).
Ausbildung von Silvia Songini
Bergamo (Italien): Universita' Degli Studi - Germanistica e Anglistica
Sprachen
Deutsch
Fließend
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut