Sonja Merx

Angestellt, Teamassistent, Wittholz Ingenieure

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sekretariat
Übersetzung
Kundenservice
Büromanagement
Englische Sprache
Niederländisch
Verwaltung
Bürokommunikation
Teamassistenz
Büroorganisation
Kundenanfragen
Kundenbetreuung
MS Office
Dolmetschen

Werdegang

Berufserfahrung von Sonja Merx

  • Bis heute 2 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2022

    Teamassistent

    Wittholz Ingenieure

    • Telefonzentrale • Terminkoordination • Bearbeitung des Postein- und Ausgangs • Materialbestellung • Gleichstellen von Pläne und Statiken • Sekretariatsaufgaben

  • 10 Jahre und 11 Monate, Mai 2011 - März 2022

    Kundenbetreuerin / Frontdesk Mitarbeiterin

    KPDM GmbH

    • Telefonischer und schriftlicher Kundenservice Benelux • Übersetzung von Webseiten und Produktbeschreibungen • Überprüfung niederländischer und englischer Schriftstücke • Unterstützung bei der Planung und Gestaltung von Messen • Sekretariatsaufgaben

  • 6 Monate, Juli 2010 - Dez. 2010

    Assistentin

    HSH Nordbank AG Energy

    • Terminplanung, Koordination und Überwachung • Bearbeitung Maileingang des Abteilungsleiters • Reisebuchung und Abrechnung • Unterstützung bei der Planung und Gestaltung von Messen • Materialbestellung • Bearbeitung des Postein- und ausgangs

  • 10 Monate, Aug. 2009 - Mai 2010

    Verwaltungsangestellter

    UWV Scholingsbureau

    • Eintragung und Bearbeitung von Ausbildungsanträgen • Einkauf von Ausbildungen und Schulungen • Abrechnungen • Verwaltungs- und Sekretariatsaufgaben

  • 5 Monate, Feb. 2009 - Juni 2009

    Assistentin

    Iceconcept GmbH & Co. KG

    • Übersetzung, Formulierung und Konzeption deutscher und englischer Texte ins Niederländische • Koordinierung und Organisation firmeninterner Termine • Dolmetschen bei Meetings (deutsch ins englische)

  • 3 Monate, Nov. 2008 - Jan. 2009

    Disponentin

    Hagebaumarkt Spree-Neisse

    • Lieferantenakquise • Lieferanten- und Kundenbetreuung • Überwachung der Bestell- und Liefermengen • Reklamationsbearbeitung

  • 7 Jahre und 5 Monate, März 2001 - Juli 2008

    Assistentin

    Regio Noord en Midden Limburg Sector Veiligheid

    • Planung und Organisation der Feuerwehrausbildung • Bearbeitung des Postein- und Ausgangs • Telefonzentrale • Kundenbetreuung • Terminkoordination • Planung und Vorbereitung von Besprechungen

  • 6 Monate, Sep. 2000 - Feb. 2001

    Assistentin

    Reclassering Nederland unit Venlo

    • Telefonzentrale • Terminkoordination • Aktualisierung von Dossiers und des Archivs

  • 3 Monate, Juni 2000 - Aug. 2000

    Rezeptionistin

    Belden Wire & Cable

    • Telefonzentrale • Kundenbetreuung • Administration

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Niederländisch

    Muttersprache

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z