Stefano Albarelli
Angestellt, Senior Information & Content Management Architect & Developer, Imaging Progetti S.r.l.
Assago, Italien
Werdegang
Berufserfahrung von Stefano Albarelli
Bis heute 24 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2000
Senior Information & Content Management Architect & Developer
Imaging Progetti S.r.l.
8 Jahre und 8 Monate, Jan. 1997 - Aug. 2005
Traduttore/Editor
ART Servizi Editoriali
Traduzione parziale e totale ed editing di svariati libri sull'Information Technology , prevalentemente per Apogeo e Microsoft Press (ricercare "Stefano Albarelli" (con gli apici) su Google Books oppure "Stefano Albarelli" traduzione su Google per alcuni esempi)
9 Monate, Mai 1999 - Jan. 2000
IT Consultant
C.S.S.B. Servizi Interbancari (Banche di Credito Cooperativo)
Sviluppo di software di backoffice per l'analisi del comportamento e dell'affidabilità dei clienti bancari
1 Jahr und 2 Monate, März 1998 - Apr. 1999
IT Consultant
Omnitel
Sviluppo di una soluzione di Document Management System custom (EDMS) (componenti frontend e backend) (in qualità di consulente Synergia)
10 Monate, Mai 1997 - Feb. 1998
Operatore servizio civile
Pio Albergo Trivulzio
Sviluppo di soluzioni hardware/software sperimentali per la riabilitazione e di software per la pianificazione delle terapie fisiche
4 Jahre und 8 Monate, Sep. 1992 - Apr. 1997
IT Consultant
Gruppo ENI (EniData, Agip, Snam)
Sviluppo di soluzioni software per Agip, EniData e Snam in ambito di Gestione Risorse Umane e controllo delle reti di distribuzione petrolifere. Soluzioni di migrazione dati da DB2 a Microsoft Office (Access) e altre soluzioni custom di gestione dati aziendali. (In qualità di consulente Synergia)
2 Jahre, Sep. 1990 - Aug. 1992
Analista/Programmatore
Synergia S.p.A.
Sviluppo di una soluzione software per alimentare un totem custom dotato di schermi LCD B&W multipli per agenzie bancarie ed assicurative dedicato a mostrare dati finanziari in tempo reale. Remotizzazione custom di un DB Oracle via TCP/IP per il programma europeo Esprit. Dislocato in veste di Consulente IT a partire dal Settembre 1992 presso società il Gruppo ENI (EniData, Agip, Snam), Omnitel e C.S.S.B. Servizi Interbancari
5 Jahre und 8 Monate, Jan. 1985 - Aug. 1990
Traduttore, Programmatore ed Editor
Gruppo Editoriale Jackson
Traduzione dall'inglese ed adattamento da altre piattaforme home computer di giochi, software e articoli per home computer Commodore (VIC20, C64, C16, Plus4, Amiga), pubblicati su svariate riviste specializzate del Gruppo Editoriale Jackson, JSoft e JGroup: SuperCommodore, Papersoft, Amiga Magazine.
Ausbildung von Stefano Albarelli
16 Jahre und 8 Monate, Sep. 1990 - Apr. 2007
Information Technology
Università Statale di Milano
Software Engineering
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen