Stephan Sinautzki
Angestellt, Senior Release Train Engineer & Delivery Lead, Bosch Gruppe
Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam
Werdegang
Berufserfahrung von Stephan Sinautzki
Bis heute 1 Jahr und 4 Monate, seit Jan. 2023
Senior Release Train Engineer & Delivery Lead
Bosch GruppeBosch Global Software Technologies Vietnam
Bis heute 2 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2022
Senior Release Train Engineer & Delivery Lead (Embedded Security Software)
ETAS GmbHIT Security
5 Jahre, Feb. 2017 - Jan. 2022
Senior Test Manager
ESCRYPT GmbH (Robert Bosch Group)
Analyse und Beratung bei der Optimierung der Übersetzungs- und Dokumentationsprozesse. Auswahl und Einführen von Sprachsystemen (Translation Memory, Terminologie Management, Maschinelle Übersetzung, Autorenprüfsysteme).
2010 - 2013
AP-Leitung für automatisierte Großprozesse im Projekt "ImProve"
Daimler AG
Leitung des Arbeitspaketes "automatisierte Großprozesse" im Projekt "ImProve". Im Projekt wurde ein konzernweites Übersetzungsmanagement-System implementiert und diverse Schnittstellen angebunden - unter anderem große CMS.
4 Jahre und 7 Monate, März 2006 - Sep. 2010
Produkt Manager
Intraproc GmbH
6 Jahre und 3 Monate, Juli 2003 - Sep. 2009
Technische Dokumentation, Sprachprozessberatung, Webdesign, Online-Marketing
Freiberufler
Diplomand
BMW AG
Pflegehelfer
Marienhospital Eickel
Ausbildung von Stephan Sinautzki
9 Monate, Juni 2004 - Feb. 2005
Organisationsmanagement
Ruhr-Universität Bochum
Prozessmanagement, Anreizsysteme für Fach- und Führungskräfte, Personalführung und Motivation, Organisationsentwicklung und -beratung, Change Management
6 Jahre und 10 Monate, Okt. 1996 - Juli 2003
Linguistik, Politik und Jura
Ruhr-Universität Bochum
Sprache der Medien, Technische Dokumentation
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen