Susann A. Müller
Bis 2013, Elternzeit :), Unternehmen "Familie"
Dresden, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Susann A. Müller
2 Jahre und 1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2013
Elternzeit :)
Unternehmen "Familie"
9 Monate, Dez. 2010 - Aug. 2011
Uebersetzerin
für Lingua World Nuernberg, conduco e.V. Dresden...
2 Monate, Feb. 2010 - März 2010
Übersetzerin
COICA - Coordinadora de las Organizaciones Indigenas de la Cuenca Amazonica
Übersetzung von Dreijahresplänen und Strategiepapieren während Konferenz der nationalen Mitgliedsorganisationen, Initiierung eines Praktikantenprogrammes
4 Monate, Sep. 2008 - Dez. 2008
Eventorganisation
Stiftung "Haus des Friedens", Breslau, Polen
Projektorganisation interkulturellen Begegnungsevents: Deutsches Kulturwochenende (Kontaktaufnahme zu Organisationen, Einzelpersonen, Planung, Durchführung, Moderation, Werbung: Präsentation Deutscher Minderheit, Deutsch-polnische Lesung eines Dresdner Tagebuchs (inkl. Übersetzung), Film, Diskussion, Fotoausstellung, kulinar. Spezialitäten, Stadtführung: Viertel des Gegenseitigen Respekts); Unterstützung bei Seminaren zur Friedenserziehung; Teilnahme an dt.-pl. Theaterwerkstatt
2 Monate, Juli 2008 - Aug. 2008
Workcamps
SCI - Sonderprogramm Spanien
Teilnahme an binationalem Workcamps (deutsch-spanisch): v.a. Umweltprojekte, Restauration historischer Stätten entlang des Jakobsweges
4 Jahre und 5 Monate, Feb. 2004 - Juni 2008
Heilpädagogin
Kinderladen "Schildkröte" e.V. Dresden
Pädagogin sowohl in altersgemischter integrativer Gruppe sowohl für individuelle Angebote: Förderung und Therapie, integrative Angebote, verfassen von Entwicklungsberichten und Förderplänen, Elternarbeit, Vereinsarbeit, gestalterisch-konzeptionelle Arbeit in Garten und Haus, musikalische Angebote
5 Monate, Okt. 1999 - Feb. 2000
Praktikum
Heilpädagogischen Zentrum Moskau
Unterstützung integrativer und förderpädagogischer Projekte für Kinder mit speziellen Bedürfnissen, autistische Jugendliche
1 Jahr, Aug. 1997 - Juli 1998
Volunteer
Camphill Comunities Irelands
Unterstützung von Erwachsenen Menschen mit Behinderungen im täglichen Leben, Holz-, Keramikwerkstatt, Weberei, Landwirtschaft, Hausarbeit, gemeinsame Freizeitgestaltung, Nachtdienste, Einzeltherapeutische Angebote
Ausbildung von Susann A. Müller
4 Jahre und 2 Monate, Okt. 2006 - Nov. 2010
Romanistik/Slavistik
TU Dresden
Polnisch / Spanisch Kulturwissenschaft Literaturwissenschaft Sprachwissenschaft
5 Jahre und 5 Monate, Sep. 1998 - Jan. 2004
Heipädagogik/Behindertenpädagogik
FH Zittau/Görlitz
Erlebnispädagogik Autismus Integration Montessori
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Gut