Susanne Haas

ist verfügbar. ✅

Selbstständig, Schlussredakteurin, Korrektorin, Lektorin, Susanne Haas Editorial Services

München, Deutschland

Über mich

Ich verleihe Texten jeder Art den letzten Schliff - sei es in Bezug auf Rechtschreibung und Grammatik oder auch die Lesefreundlichkeit und das Erscheinungbild betreffend. Gerne überprüfe ich auch im Text genannte Fakten, finde flüssige Formulierungen für sperrige Sachverhalte und sorge für einen einheitlichen, gut lesbaren und den Leser ansprechenden Stil. Auch Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche sind kein Problem für mich.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Schlussredaktion
Korrekturlesen
Sprachgefühl
Korrektorat von Texten
Lektorat
Redaktion
Blick fürs Detail
Übersetzung
Adobe InCopy
Qualität
Proofreading
Literaturwissenschaft
Zuverlässigkeit
Kommunikation

Werdegang

Berufserfahrung von Susanne Haas

  • Bis heute 19 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2005

    Schlussredakteurin, Korrektorin, Lektorin

    Susanne Haas Editorial Services

    u.a. für Blue Ocean Entertainment AG, Carlsen Verlag GmbH, Mediengruppe RTL Deutschland GmbH, Frankfurt Main Finance e.V.

  • 1 Jahr und 7 Monate, Sep. 2006 - März 2008

    Website Content Manager

    Paddy Power Betfair, Dublin, Irland

    Redaktionelle Mitarbeit German Internet Development - Erstellen und Managen von Inhalten der deutschen Website

  • 5 Monate, Feb. 2006 - Juni 2006

    Website Content Manager

    Paddy Power plc, Dublin, Irland

    Redaktionelle Mitarbeit German Internet Development - Erstellen und Managen von Inhalten der deutschen Website

  • 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2002 - März 2005

    Schlussredakteurin

    Axel Springer Young Mediahouse

    Redaktion POPCORN und STARFLASH: Schlussredaktion, Verfassen von redaktionellen Inhalten, Faktencheck

  • 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 2000 - Sep. 2002

    Schlussredakteurin

    Heinrich-Bauer-Verlag, München

    Redaktion BRAVO Sport: Schlussredaktion, Erstellen und Betreuen redaktioneller Inhalte, Faktencheck

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1996 - Juli 2000

    Schlussredakteurin

    Klaus-Helbert-Verlag, Wiesbaden

    Schlussredaktion, Erstellen redaktioneller Inhalte, Chef-vom-Dienst-Aufgaben

Ausbildung von Susanne Haas

  • 5 Jahre und 9 Monate, Okt. 1990 - Juni 1996

    Studium Anglistik-Literaturwissenschaft, Medienwissenschaften und BWL

    Philipps-Universität Marburg

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Deutsch

    Muttersprache

Interessen

Filme
Musik
Lesen
Natur
Fußball-Bundesliga
Konzerte (Rock & Klassik)

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z