Wolf Müller

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Technischer Redakteur, HÖRMANN Intralogistics

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Berufserfahrung
Fremdsprachenkenntnisse
Technisches Verständnis
Tätigkeit als Dozent
Durchführung von Schulungen
Technische Übersetzungen
Terminologiearbeit
Translation Memory-Systeme
CAT-Tools
Projektmanagement
Beratung
Materialwirtschaft
Warehousing
Kommissionierung

Werdegang

Berufserfahrung von Wolf Müller

  • Bis heute 7 Monate, seit Okt. 2023

    Technischer Redakteur

    HÖRMANN Intralogistics
  • 5 Monate, Mai 2023 - Sep. 2023

    Lagerverantwortlicher - Filiale Worms

    Autoteile Bechtoldt GmbH

    Lagerverwaltung, Kommissionierung, Kraftfahrzeugteile

  • 3 Jahre und 10 Monate, Apr. 2019 - Jan. 2023

    Projektmanager, Übersetzer

    GFT GmbH

  • 1 Jahr und 9 Monate, Feb. 2014 - Okt. 2015

    Terminologe

    John Deere GmbH & Co. KG, Mannheim

    - Stabsfunktion für Terminologiefragen - Leiter des Terminologiezirkels - Betreuung der Terminologiekomponente des verwendeten CAT-Tools

  • Dozent

    Volkshochschule Heidenheim

    - Erwachsenenbildung - Fremdsprachenkurse Englisch und Französisch

  • Übersetzungsmanager

    Voith Hydro GmbH & Co. KG

    - Management von technischen Übersetzungen - Administration von Übersetzungs- und Verwaltungssoftware (CAT-Tool) - Terminologe - Stabsfunktion für Übersetzungsangelegenheiten

  • Technischer Übersetzer

    Voith Paper GmbH & Co. KG

    - technischer Übersetzer für Englisch im Maschinen- und Anlagenbnau (Papiermaschinenbau)

  • Freiberufler

    Wolf Müller Beratung

    - Unternehmensberater zu Terminologiefragen - Unternehmensberater zu CAT-Software (Computer Assisted Translation) - Technischer Übersetzer - Lektor - Terminologe -

Ausbildung von Wolf Müller

  • Fachübersetzen

    Stiftung Universität Hildesheim

    Maschinenbau/ Elektrotechnik - Englisch/Französisch - Übersetzungswissenschaften/Terminologielehre

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

Interessen

alte HiFi-Geräte
Fotografie
Saxophon
Fahrzeuge restaurieren
BMW E30
Architektur
Technik allgemein

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z