Yvonne Richter

Selbstständig, Fachübersetzerin DE-EN-NL, Yvonne Richter

Germersheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Gesprächs-/Verhandlungs-/Begleitdolmetschen
Fachübersetzungen Informatik/Technik/Recht/Marketi
Qualitätsmanagement
Lektorate
Satzprüfungen
Prozesserstellung

Werdegang

Berufserfahrung von Yvonne Richter

  • Bis heute 13 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2011

    Konferenzdolmetscherin

    Yvonne Richter

  • Bis heute 17 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2007

    Fachübersetzerin DE-EN-NL

    Yvonne Richter

  • 1 Jahr und 9 Monate, Sep. 2011 - Mai 2013

    Projektmanagerin

    NZTC International

    Betreuung von Übersetzungsprojekten mit einer oder mehreren Zielsprachen

  • 1 Monat, März 2011 - März 2011

    Interpreters' Coordinator

    MEU Strasbourg 2011 (BETA e.V.)

    Auswahl, Vorbereitung, Koordination und Betreuung des Dolmetscher-Teams, Mitarbeit im Organisationsteam von MEU Strasbourg 2012 (Juni 2010 bis Juni 2011)

  • 1 Monat, Apr. 2010 - Apr. 2010

    Dolmetscherin EN-DE

    MEU Strasbourg 2010 (BETA e.V.)

    Dolmetscherin für EN-DE bei der 7-tägigen EU-Simulation "MEU Strasbourg 2010" (Model European Union)

  • 4 Monate, Jan. 2008 - Apr. 2008

    Praktikantin

    XTRA Translation Services GmbH

Ausbildung von Yvonne Richter

  • 4 Monate, Sep. 2007 - Dez. 2007

    Applied Linguistics

    University of Limerick, Irland

    Auslandssemester

  • 6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2004 - März 2011

    Dolmetschen

    FTSK Germersheim

  • Bis heute 19 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2004

    Diplomdolmetschen/-übersetzen

    FASK Germersheim

    Ergänzungsfach Recht

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Niederländisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Sprachen
reisen
lesen
Cineastik

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z