Andrew Hyatt
Selbstständig, Translator, Andrew Hyatt
Leipzig, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Andrew Hyatt
Bis heute 9 Jahre, seit Juni 2015
Translator
TermTron Translation Services
Translation, proofreading GER > EN
Bis heute 9 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2015
Translator
Translated S.R.L
Translation, software localization, proofreading
Translation, software localization, proofreading GER>EN
Bis heute 9 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2014
Translator
VisionBakery UG (haftungsbeschränkt)
Translation, website localization
Translation, website localization
Bis heute 10 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2014
Translator
Andrew Hyatt
German - English Translations
Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2013
Translator, Subtitler
Accentus Music
Transcription, subtitling, translation, proofreading
10 Monate, Mai 2014 - Feb. 2015
Translator
MAGIX AG
Software localization, proofreading, Typo3
Copy writing and translation in the fields of entrepreneurship and economy
10 Monate, Dez. 2009 - Sep. 2010
Translator
Leibniz Institute for Surface Modification
Translation and proofreading of scientific articles
Ausbildung von Andrew Hyatt
1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2011 - Aug. 2013
German as a Foreign Language
Universität Leipzig
Linguistics, culture studies, didactics/methodologies
2 Jahre und 5 Monate, Apr. 2009 - Aug. 2011
English/German Education
Universität Leipzig
3 Jahre und 5 Monate, Aug. 2005 - Dez. 2008
German Studies, English Education, Psychology
University of Arizona
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend