Annerose Keller

ist verfügbar. ✅

Selbstständig, Übersetzerin und Lektorin, keller text & translation

Pfäffikon ZH, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Lektorat
Englisch
Spanisch
Deutsch
Schweizerdeutsch
Buchlektorat
Korrektorat
Transkription
Redaktion
Voiceover
Sachbuch
Belletristik
Audiovisuelle Medien
Allgemeintext
Fachtext
Geisteswissenschaften
Theologie
Gastronomie
Tourismus
christliche Übersetzerin
fundierte Recherche
Genauigkeit
Kreatives Schreiben
gutes Sprachgefühl
Professionelle Texte
großes Allgemeinwissen
Erfahrung
Zuverlässigkeit
Professionalität
kulturelles Wissen
Effizienz
Kreativität
Ethnologie
Haus und Garten
Kochen
Handarbeiten
Basteln
Tierhaltung und Tierschutz
Verhaltensbiologie
Selbstversorgung
Ökologie
Ernährung
Seelsorge
Bibelwissenschaften
Theologie und Religionswissenschaft
Sprache
MS Office
Anwendung
Linguistik
Korrekturlesen
Lokalisierung
Übersetzung Englisch-Deutsch
Angewandte Linguistik
Religionsgeschichte
biblisches Griechisch
Koiné
Engagement
Teamfähigkeit
Selbstständigkeit
Kundenorientierung
Kommunikationsfähigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Flexibilität
Verantwortungsbewusstsein
Auslandserfahrung
Empathie
Eigenverantwortung
Belastbarkeit
Neugier
Schnelle Auffassungsgabe
Zielstrebigkeit
Geduld
Soziale Kompetenz
Mehrsprachigkeit
Freundlichkeit
Ehrlichkeit
Pragmatik
Lernbereitschaft
Hilfsbereitschaft
Cultural awareness
cross cultural competence
reliable
Problem Solving
efficient

Werdegang

Berufserfahrung von Annerose Keller

  • Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2012

    Übersetzerin und Lektorin

    keller text & translation

    Übersetzungen Englisch/Deutsch/Spanisch und Lektorat

  • 6 Monate, Feb. 2014 - Juli 2014

    Klassenassistenz

    Schule Wald

  • 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2010 - Sep. 2011

    Übersetzung, Lektorat, Transkription

    Annerose Baumann, Übersetzungen & Lektorat

  • 1 Jahr und 8 Monate, März 2008 - Okt. 2009

    Mitarbeiterin in Teilzeit für Übersetzungen En-De

    Leisering Übersetzungen

  • 1 Monat, Aug. 2007 - Aug. 2007

    Praktikantin Übersetzung und Lektorat

    Leisering Übersetzungen

Ausbildung von Annerose Keller

  • 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2021 - Juni 2023

    Modul Biblisches Griechisch

    Theologisches Seminar St. Chrischona

    Grundlagen des Koiné-Griechisch

  • 6 Jahre und 7 Monate, Okt. 2005 - Apr. 2012

    Angewandte Sprachwissenschaft

    Universität Leipzig

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Schweizerdeutsch

    -

Interessen

Literatur
Sprachen
Reisen
Ethnologie
Radwandern
Geocaching
Tiere
Menschen
Musik
Religion

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Isabella Rohdich

Übersetzerin und Lektorin

Flensburg

Matt Fentem

Chief Translator & Copyeditor

Heidelberg

Lisa Séguélas

Übersetzerin (Deutsch/Englisch > Französisch) und Lektorin

Tarascon-sur-Ariège

Chris Freihaut

Backstagemanagement und Artist Care (ständige Vertretung)

Köln

Cordula Hubert

Freie Lektorin und Übersetzerin

Olching

Mayra León

Spanisch-Übersetzerin, Lektorin und Post-Editorin

...

Anne Rudelt

Inhaberin

Berlin

Birgit Maria Pfaffinger

Übersetzerin und Lektorin

Wien

Annika Krummacher

Lektorin und Übersetzerin

München

Filiz Gündogmus

Online Marketing Manager

Berlin

Eva Dewes

Kunsthistorikerin, Altphilologin, Lektorin, Übersetzerin

Saarbrücken

Sina de Malafosse

Freie Lektorin und Übersetzerin

Toulouse

Maria Höck

Freie Lektorin, Texterin und Übersetzerin für Kindermedien

München

Martina Takacs

Freie Lektorin und Übersetzerin

Bochum

Bettina Dichtl-Rittsteuer

Rechtsübersetzerin und Gerichtsdolmetscherin

Neusiedl am See

Herbert Rausch MA

Sprachwissenschaftler

Esslingen am Neckar

Maria Kuhlbusch

Übersetzerin

Münster

Roswitha Kafka

Übersetzerin

Wiener Neudorf

Anneke Rüdebusch

Übersetzerin und Lektorin, Resilienzcoach

München

Henriette Zeltner

Übersetzerin und Lektorin

Munich

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ