Christin Zimmermann
Selbstständig, Freelance Translator, Christin Zimmermann Translations
Erlangen/Nürnberg, Deutschland
Suchst Du eine andere Christin Zimmermann?
Werdegang
Berufserfahrung von Christin Zimmermann
Bis heute 3 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2021
Freelance Translator
Christin Zimmermann Translations
Bis heute 11 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2012
Freiberufliche Übersetzerin
Freelance Translator
Übersetzen, Korrekturlesen, Transcreation in den Bereichen Marketing, Sport, IT, Consumer Electronics, Lifestyle
1 Jahr, Sep. 2015 - Aug. 2016
In-house Copywriter (Reebok) at World Writers
World Writers
7 Monate, Nov. 2011 - Mai 2012
In-House Translator
SDL international
Übersetzung von Software, Dokumentation, Online-Hilfen, Websites, Marketing; Projektmanagement (Auswahl der Übersetzungteams, Zeit- und Budgetplanung)
7 Monate, Mai 2011 - Nov. 2011
Intern
SDL international
Übersetzung von Software, Dokumentation, Online-Hilfen; Projektmanagement
3 Monate, Nov. 2010 - Jan. 2011
Volunteer
Riverdale Elementary School
Englischunterricht in kleinen Gruppen, Einzelbetreuung benachteiligter Schüler, Unterstützung der Lehrer im Unterricht, Verwaltungsaufgaben in der Bibliothek
2 Monate, Aug. 2008 - Sep. 2008
Werkstudent
Gardner Denver Nash Deutschland GmbH
Einpflegen von Daten, Technische Dokumentation
2005 - 2007
Nachhilfelehrerin
privat
Nachhilfe in den Fächern Englisch, Deutsch
Ausbildung von Christin Zimmermann
1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2009 - Mai 2011
Übersetzen
Hochschule für Angewandte Sprachen (SDI) München
Übersetzungswissenschaft, Interkulturelle Kommunikation
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2007 - Juli 2010
Übersetzen/Dolmetschen
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde
Englisch, Fachgebiet: Wirtschaft, Zweitsprache Spanisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Japanisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen