Dominique Cherel des Roys du Roure
Angestellt, Agencia Traducciones y Congresos, C.I.T.I.
---, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Dominique Cherel des Roys du Roure
Bis heute
Agencia Traducciones y Congresos
C.I.T.I.
1980 - 1986
Profesora/Secretaria de Dirección
varias
Secretaria de Dirección en Empresas Import-Export en Barcelona, de varios sectores. Profesora de los Directores de la Caixa de Barcelona; lanzada por la Caixa como Traductora e Intérprete Simultánea, luego como organizadora de sus Congresos en su Fundación (temas esencialmente culturales). Con CITI, sigo recibiendo trabajo de mis colegas (Simultánea), y de mis clientes de España y de fuera. Alta calidad.Siempre nativos en el idioma de destino yrigurosa selección del traductor en función del tema
Ausbildung von Dominique Cherel des Roys du Roure
1980 - 1986
Paris-Tananarive (Madagascar)Cambridge-Barcelona
Formación Clásica + Idiomas + Comercio.(Trabaje en varias empresas Import-Export en España, antes de volver a lo que me gusta: la Traducción-Interpretación. Bagaje a la vez comercial -empresarial, y muy clásico (estudios latín-griego-letras). Pasión por la organización bien hecha de un congreso con
Sprachen
Spanisch
-
Französisch
-
Englisch
-