Dipl.-Ing. Gerhard von Bültzingsloewen

Selbstständig, Technischer Übersetzer, Selbständig

Schönsee, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Spanisch-Deutsch
Übersetzung Englisch-Deutsch
Sprachtalent
Zuverlässigkeit
Verständnis für Zusammenhänge
schnelle Auffassungsgabe
Kommunikationsfähigkeit
Projektmanagement
International
Vertriebsinnendienst
Changemanagement
Kälte- und Klimatechnik
Vertriebscontrolling
Produktkonfigurator
CRM-Systeme
Prozessoptimierung
Variantenmanagement
Durchführung von Schulungen
Kongressorganisation

Werdegang

Berufserfahrung von Gerhard von Bültzingsloewen

  • Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2016

    Kongress- und Eventmanager

    Selbständig

  • Bis heute 7 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2016

    Technischer Übersetzer

    Selbständig

    Übersetzen spanischer und englischer Fachtexte in meine deutsche Muttersprache. Combining my professional experience as an engineer and manager with my passion for languages. Offering high-quality translations supports me in the freedom of working away from urban centres, providing my customers with the flexibility they require.

  • 2 Jahre und 2 Monate, Sep. 2014 - Okt. 2016

    Sabbatical /Weltenbummler

    Global Experiences

    Nach 17 Jahren in ein und der derselben Firma stand eine kreative Auszeit zur Neuorientierung an.

  • 17 Jahre und 4 Monate, Mai 1997 - Aug. 2014

    Change-Manager /Projekt-Manager /Innendienstleiter /Vertriebsingenieur

    Güntner AG & Co. KG

    Leitung strategischer Projekte im Bereich Produktkonfiguration, Vertriebssoftware, CRM, Prozessoptimierung. Mitarbeit im Bereich Organisationsentwicklung, globaler Know-How-Transfer, Vertriebs- und Kundenschulungen. Vertriebsinnendienstleistung an den Standorten Deutschland und Mexiko, Aufbau Vertriebscontrolling, Koordination komplexer internationaler Grossaufträge. Angebotserstellung, Auftragsverhandlung, Koordination der Geräteauslegungssoftware, Betreuung ausländischer Niederlassungen.

Ausbildung von Gerhard von Bültzingsloewen

  • Maschinenbau

    Uni Stuttgart

    Thermodynamik, Technologien zur Energieeinsparung, Chemische Verfahrenstechnik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z