Hans-Jörg Elsen

Angestellt, Senior Technical Editor, CONTACT Software

Köln, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

User Centered Mindset
Usability Engineering
Technische Dokumentation
hervorragende Englischkenntnisse
Agile Software Development
XML
frische Ideen
Normenkenntnis & Prozessverständnis
IEC 62366
XSLT
DITA
XML Content Management
Modularisierung
Semantic Web Technologies
ISO 13485
SCRUM
Requirements Engineering
Softwaredokumentation
Industrie 4.0
Information 4.0
Technische Redaktion
Technical Documentation
SCHEMA ST4 Administrator / Power User
Linguistik
Agile Softwareentwicklung
Technical Writing
IoT
Internet of Things
Git
Ontologie
Taxonomie
Oxygen XML Author
Conversational AI
Unternehmerisches Denken
Sprachkompetenz
Analytisches Denken
Docs-as-Code
KI-Grundkenntnisse

Werdegang

Berufserfahrung von Hans-Jörg Elsen

  • Bis heute 3 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2020

    Senior Technical Editor

    CONTACT Software
  • 6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2017 - März 2024

    Lehrbeauftragter für Technische Dokumentation

    TH Köln
  • 1 Jahr und 9 Monate, Jan. 2019 - Sep. 2020

    Senior Technical Writer / User Assistance Developer

    Serviceware SE

  • 9 Jahre und 9 Monate, Apr. 2009 - Dez. 2018

    Technischer Redakteur / User Assistance Developer

    Varian Medical Systems Particle Therapy GmbH

    Dokumentationsprojekte für komplexe Strahlentherapieanlagen * Projekt "Einführung eines XML-Redaktionssystems" - Konzeption und Leitung des Projektteams * Tracing von Anforderungen aus internationalen Richtlinien, Normen und Risikobeurteilungen * Mitarbeit an Prozessverbesserungen * SCHEMA ST4-Administrator * Integration des Doku-Teams in das Agile Development

  • 2 Jahre und 10 Monate, Juni 2006 - März 2009

    Technischer Redakteur / Inhaber

    users first - technische kommunikation

  • 4 Jahre, Juli 2003 - Juni 2007

    Technischer Redakteur

    Linde Kältetechnik

  • 3 Jahre, Juli 2000 - Juni 2003

    Technical Writer

    ScanSoft Aachen GmbH (vormals Philips Speech Processing)

  • 1 Jahr und 7 Monate, Dez. 1998 - Juni 2000

    Projekt-Manager

    Digital Garden GmbH & Co. KG

Ausbildung von Hans-Jörg Elsen

  • Elektrotechnik und Deutsche Philologie

    RWTH Aachen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

Interessen

Laufen
Musik
Kochen
Fahrradfahren

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z