Karen Altland
Selbstständig, Diplom-Dolmetscherin, Wirtschaftsmediatorin, MECACOM Karen Altland
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Karen Altland
Bis heute 25 Jahre und 4 Monate, seit 1999
Diplom-Dolmetscherin, Wirtschaftsmediatorin
MECACOM Karen Altland
Sprachdienstleistungen, Exportservice für französische Unternehmen, Verbindungsüro des Französischen Hauptverbands des Maschinenbaus FIM
1998 - 1999
Abteilungsleiterin
Französisches Generalkonsulat, Wirtschaftsabteilung
Leitung der Abteilung Maschinenbau, Automobil- und Zulieferindustrie, deutsche Vertretung des Französischen Hauptverbands für Maschinenbau FIM
1996 - 1998
Projektleiterin
Französisches Generalkonsulat, Wirtschaftsabteilung
Strategieberatung und Begleitung des Markteintritts von französischen Zulieferunternehmen in Deutschland, Erstellung von Studien, Projektleitung der Zuliefermesse "Beschaffungsmarkt Frankreich"
1993 - 1996
Fachreferentin
Französisches Generalkonsulat, Wirtschaftsabteilung
1992 - 1992
Exportsachbearbeiterin (studienbegleitend)
Hersteller von Papierprodukten
während des Studiums
1985 - 1986
Fremdsprachenkorrespondentin
Designermöbel-Vertrieb
1984 - 1985
Kaufmännische Angestellte
Hersteller von Kunststoffverschlüssen
Ausbildung von Karen Altland
Wirtschafts-/ Handelssprache und Sekretariat
Sprachenschule
Französisch-Englisch
Langues étrangères appliquées (allemand, anglais)
Université de Provence Aix/Marseille, Frankreich
Studienaufenthalt
Dolmetschen und Übersetzen
FH Köln
Französisch-Englisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen