Katharina Bleuer
Inhaberin, Geschäftsleitung und Redaktion "Mama hat jetzt keine Zeit", Familienblog "Mama hat jetzt keine Zeit"
Valangin, Schweiz
Über mich
Mein Name ist Katharina, Master in Soziologie, selbständige Fachübersetzerin für politische und gesellschaftliche Themen von Französisch nach Deutsch, Online-Journalistin und Bloggerin auf "Mama hat jetzt keine Zeit" und "hyperaktiv.rocks", dem Online-Magazin mit Ressourcen für Familien mit hyperaktiven Kindern. Im Nebenjob Kulturvermittlerin und Geschichtenerzählerin in einem kleinen Heimat- und Geschichtsmuseum auf einem richtigen Schloss.
Werdegang
Berufserfahrung von Katharina Bleuer
Bis heute 6 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2018
Geschäftsleitung und Redaktion "hyperaktiv.rocks"
hyperaktiv.rocks
Geschäftsleitung und Redaktion des Online-Magazin hyperaktiv.rocks, Geschäftsleitung und Redaktion Eltern-/Famlienblog "Mama hat jetzt keine Zeit"
Bis heute 9 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2015
Geschäftsleitung, Marketing und Administration
landyshop.ch
Geschäftsleitung, Marketing und Administration, Mit-Inhaberin
Bis heute 13 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2010
Geschäftsleitung und Redaktion "Mama hat jetzt keine Zeit"
Familienblog "Mama hat jetzt keine Zeit"
Bis heute 14 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2010
Autorin und Fachübersetzerin für gesellschaftl., polit. und psych. Themen
buchstabensalat.ch
Autorin für sozialwissenschaftliche Themen
Bis heute 14 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2010
Übersetzerin
textes-en-allemand.ch
Fachübersetzungen Gesellschaft, Politik und Psychologie.
2 Jahre und 11 Monate, Dez. 2006 - Okt. 2009
Technischer Verkauf, customer relations, customer management
Adax SA
Kalkulationen und Werkverträge für Kleinstdrehteile nach Mass. Verkaufsverhandlungen mit Grosskunden in Deutschland, der Schweiz, Österreich, und Osteuropa. Betreuung Special Customers vom Verkauf über die Lieferung hin zur Nachbetreuung. Kunden aus den Bereichen Luftfahrt, Automobil, Medizinaltechnik, u.a. Stabsstelle.
Getion de projets marketing dans les nouveaux média.
4 Monate, Mai 1999 - Aug. 1999
--
Sprachaufenthalt
Sprachaufenthalt in England
Ausbildung von Katharina Bleuer
4 Jahre und 5 Monate, Sep. 1991 - Jan. 1996
Sciences Sociales
Université de Neuchâtel
Soziologie, Sozialarbeit, Politikwissenschaften, Volkswirtschaftslehre. Forschungsschwerpunkt Minderheitenkonflikte.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Schweizerdeutsch Muttersprache
-