Margherita Romagnoli
Selbstständig, Interprete e traduttrice, Libero professionista
Bologna, Italien
Werdegang
Berufserfahrung von Margherita Romagnoli
Bis heute 16 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2008
Interprete e traduttrice
Libero professionista
Lavoro come traduttrice dal 2008 e come interprete dal 2010. Le mie combinazioni linguistiche per la traduzione sono rumeno>italiano, moldavo>italiano, francese>italiano, spagnolo>italiano. Per l'interpretazione sono le stesse, con l'aggiunta di LIS>italiano, italiano>LIS (LIS = Lingua Italiana dei Segni)
Ausbildung von Margherita Romagnoli
2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2008 - Dez. 2010
Interpretazione di conferenza
Università degli Studi di Trieste
Interpretazione di conferenza, interpretazione simultanea, interpretazione consecutiva
3 Jahre und 1 Monat, Okt. 2005 - Okt. 2008
Comunicazione interlinguistica applicata
Università Alma Mater Studiorum di Bologna
Traduzione, Interpretazione di trattativa
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Englisch
Gut
LIS Lingua Italiana dei Segni Buona conoscenza
-