Michael van Ackeren
Angestellt, Teamleiter Technische Redaktion, MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG
Kirchhundem, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Michael van Ackeren
Bis heute 2 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2022
Teamleiter Technische Redaktion
MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG5 Jahre und 7 Monate, Juli 2016 - Jan. 2022
Technischer Redakteur
Viega GmbH & Co. KG
1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2015 - Juni 2016
Technischer Redakteur
Dendrit Haustechnik-Software GmbH
1 Jahr und 8 Monate, Mai 2013 - Dez. 2014
Technical Writer
Aker Solutions / Aker Wirth GmbH
9 Monate, Aug. 2012 - Apr. 2013
Associate Consultant
SCI Verkehr GmbH, Köln
1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2010 - Juli 2012
Werkstudent
SCI Verkehr GmbH, Köln
4 Monate, Juli 2011 - Okt. 2011
Technische Dokumentation & Terminologie
ZF Friedrichshafen AG
2 Jahre und 9 Monate, Juni 2007 - Feb. 2010
Werkstudent
Languages Live Gesellschaft für Lokalisierung Bonn
5 Monate, Aug. 2009 - Dez. 2009
Praktikant
African Adventure Tours Online, Kapstadt
Ausbildung Kaufmann für Bürokommunikation
3 Monate, Sep. 2003 - Nov. 2003
Praktikant
Concordia University College of Alberta, Edmonton
Eventmanagement, Öffentlichkeitsarbeit
Ausbildung von Michael van Ackeren
1 Jahr und 6 Monate, Sep. 2012 - Feb. 2014
Technische Dokumentation
Universität Rostock
2 Jahre, Sep. 2010 - Aug. 2012
Angewandte Sprachwissenschaft und Übersetzen
Fachhochschule Köln
Anwendung von Sprach- und Übersetzungstechnologien, Management von Übersetzungs-, Terminologie- und Softwarelokalisierungsprojekten sowie der Übersetzung von Fachtexten aus dem Bereich der Informationstechnologie vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt sowie deren Erstellung im Deutschen
2 Jahre und 11 Monate, Okt. 2007 - Aug. 2010
Angewandte Sprachwissenschaft und Übersetzen
Fachhochschule Köln
Interkulturelle Kommunikation, Grundlagen der Translationswissenschaften
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen