Nicole Petersen

Angestellt, Lektorin, dammannworks

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektorat
Korrektorat
Redaktion
Übersetzungen
Office Management
Qualitätssicherung
Korrekturlesen
Online-Journalismus
Anglistik
Schlussredaktion
Content
Contentmanagement
Übersetzung Englisch-Deutsch
PR-Texte
Storytelling
Interne Kommunikation
Projektplanung
Rechtschreibung
MS Office
Sprachgefühl
Freundlichkeit
Konfliktmanagement
Vielseitigkeit
Freude an der Arbeit
Pünktlichkeit
Diskretion
Ehrlichkeit
Offenheit
Fehlerfreiheit
Genauigkeit
Mehrsprachigkeit
Verantwortungsbewusstsein
Konzentrationsfähigkeit
Kundenorientierung
Fachkompetenz
Begeisterungsfähigkeit
Marketingexpertise
Sympathie
Lernbereitschaft
Disziplin
Selbstständigkeit
Schnelle Auffassungsgabe
Erfahrung
Motivation
Zielstrebigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Teamfähigkeit
Zuverlässigkeit
Engagement
Organisationstalent
Flexibilität
Copywriting
Marketing
Projektmanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Nicole Petersen

  • Bis heute 5 Monate, seit Jan. 2024

    Lektorin

    dammannworks

    Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen (Deutsch <-> American/British English), Übersetzungsmanagement, Lektoratsmanagement, Qualitätssicherung Video, Grafik

  • 7 Jahre und 4 Monate, Sep. 2016 - Dez. 2023

    Lektorin

    Elbkind Reply GmbH - a Reply AG company

    Lektorat, Korrektorat, Qualitätssicherung

  • 7 Jahre und 4 Monate, Sep. 2016 - Dez. 2023

    Lektorin

    Elbkind Reply GmbH - a Reply AG company

    Lektorat, Korrektorat, Qualitätssicherung Video, Bewegtbild, Text

  • 4 Jahre und 1 Monat, Aug. 2012 - Aug. 2016

    Text-/Schlussredakteurin

    COMPUTER BILD Digital GmbH

    Text-/Schlussredaktion Print und Online

  • 3 Jahre und 6 Monate, Feb. 2009 - Juli 2012

    Assistentin der Geschäftsführung

    COMPUTER BILD Digital GmbH

    Assistenz, Office Management, Teamassistenz, Korrespondenz, Rechnungswesen, vorbereitende Buchhaltung, Eventorganisation, Text-/Schlussredaktion Online, Stellvertretung des Textchefs Online

  • 1 Jahr und 4 Monate, Nov. 2007 - Feb. 2009

    Assistentin der Geschäftsführung

    Europäische Verlagsanstalt

    Assistenz, Office Management, Korrespondenz, vorbereitende Buchhaltung, Rechnungswesen, PR, Messebetreuung

  • 1 Jahr und 10 Monate, Jan. 2006 - Okt. 2007

    Volontärin Lektorat

    Konkret Literatur Verlag

    Volontariat Lektorat, Korrektorat, Presse, Vertrieb, Herstellung und Assistenz der Geschäftsführung

Ausbildung von Nicole Petersen

  • 5 Jahre und 1 Monat, Okt. 2000 - Okt. 2005

    Anglistik

    Universität Hamburg

    Literatur, Sprache und Kultur des angelsächsischen Raumes

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

Interessen

Onlinemedien
Literatur
Social Media
Tanzen
Theater

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z