Stefan Eich

Selbstständig, Dolmetscher und Übersetzer, Stefan Eich Dolmetschen & Übersetzen

Saarbrücken, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
Unternehmenskommunikation in deutscher und englisc
Translation
English-German
German-English
business communication in English and German

Werdegang

Berufserfahrung von Stefan Eich

  • Bis heute 11 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2013

    Dolmetscher und Übersetzer

    Stefan Eich Dolmetschen & Übersetzen

  • 6 Jahre und 7 Monate, Okt. 2006 - Apr. 2013

    Diplom-Dolmetscher und - Übersetzer

    Universität des Saarlandes
  • 2 Jahre und 3 Monate, Feb. 2009 - Apr. 2011

    Kundenberater

    CFS Cosmos Finanzservice GmbH

    Kundenbindung, Kundenausbau

  • 2 Jahre und 6 Monate, Aug. 2007 - Jan. 2010

    Freier Mitarbeiter

    Medi-Office

    Korrektur von spracherkannten Dateien, Schreiben von Arztbriefen, (sozial)medizinischen Gutachten nach Diktat

  • 4 Monate, Okt. 2008 - Jan. 2009

    Mitarbeiter am Empfang

    ItN Nanovation

    Entgegennahme von Telefonaten, Empfang von Besuchern, Weiterleiten von E-Mails an die jeweiligen Empfänger, Koordinierung des externen Fuhrparks

  • 8 Monate, Okt. 2007 - Mai 2008

    Mitarbeiter im Kundenservice

    Cosmos Direkt

    Einsatz im Kundenservice Kfz für das Jahresendgeschäft mit anschließender Verlängerung des Vertrags bis 30.06. Kündigung wegen studiumsbedingten Auslandsaufenthalt im Sommer 2008

  • 1 Jahr und 2 Monate, März 2005 - Apr. 2006

    Assistant International Sales

    Studio Hamburg Distribution und Marketing

    Als Praktikant habe ich Einblicke in den internationalen Vertrieb von Film- und Fernsehrechten erhalten und diverse Aufgaben in diesem Bereich übernommen. Darüber hinaus war ich selbstständig für die Koordination der Messe-Materialien im Juni 2005 in Shanghai verantwortlich und habe mich um die Werbung für das Projekt "The Art of Fottball" mit John Cleese im Zusammenhang mit den Filmfestspielen in Cannes im Frühjahr 2006 gekümmert.

Ausbildung von Stefan Eich

  • 4 Jahre und 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2011

    4.6 Angewandte Sprachwissenschaft sowie Dolmetschen und Übersetzen

    Universität des Saarlandes

  • Bis heute

    EuroBusinessCollege, Hamburg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Niederländisch

    Gut

  • Portugiesisch

    Grundlagen

Interessen

Politik
Wirtschaft
Fremdsprachen aller Art
Theater

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z