Thomas Blasejewicz

Inhaber, 院長, Thomas Acupuncture Clinic

Hayama, Japan

Fähigkeiten und Kenntnisse

freelance translation
editing
tape transcriptions (occasionally)
in the fields of engineering
science
medicine (oriental)
acupuncture
moxibustion; in particular in the field of orienta
being a native speaker alone is **NOT** sufficient
if you are dealing with materials in Japanese
it must be considered that the Japanese approach t
if you are in need of someone to translate materia
Jap-Deu dolmetschen (in Japan)

Werdegang

Berufserfahrung von Thomas Blasejewicz

  • Bis heute 28 Jahre und 10 Monate, seit Juli 1995

    院長

    Thomas Acupuncture Clinic

    真面目に患者を相手にする。「経営」のことは殆ど考えていない　-　と言うより全く分からない。。 I tried to care for my patients as good as I can - and know almost NOTHING about business.

  • Bis heute 40 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 1984

    Leiter

    Projekt Einklang

    Ich bin als freiberuflicher Übersetzer tätig und "nenne" diese Tätigkeit Projekt Einklang. Es handelt sich nicht um eine reguläre Firma

Sprachen

  • Japanisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

Interessen

読書、自転車、音楽 reading
bicycling
music

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Roswitha Harrer

Technical Editor

Otterberg

Jennifer Debarry

Scientific Coordinator

Hannover

علاء أحمد - Alaa Ahmad

Agricultural Engineer , Graphic design

Dubai

Sardar Ronie

Senior Journalist (Digital & Social Media Editor)

Dhaka

Saskia Akyil

English Teacher

Feldkirchen

Philipp Berg

Publishing Editor

Heidelberg

Daniella Vincent

---

Bonn

Alan Broad

Manager Standards Translations

The Hague

Gabriele Giacosa

PhD Student

Köln

Caroline Hartigan

Freelance Translator

County Clare

Robert Smith

Academic English Editing Company

New York

Natalie Hungate

European Studies

Bonn

Nadine Zinram Bower

Community Relations Manager

Wiesbaden

Stanislav Sokolov

Online Editor

Bonn

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ