Yujing YU
Selbstständig, Conference Interpreter (MCI, VKD), Conference Interpreter Yujing YU
München, Deutschland
Über mich
Yujing YU is a conference interpreter for Chinese, German and English based in Munich, Germany with years of experience and a great passion for her job. As a member of the German Association of Conference Interpreters(VKD), she has provided simultaneous and consecutive interpretation services for leaders at Fortune 500 corporations, owners of hidden champions, state-level governmental delegations, international journalists and many more individuals who are in need of overcoming language and cultural barriers and ensuring smooth and effective communication. Renowned companies such as BMW, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, ZF, Bosch and Roche as well as Chinese and German ministries are among her long-term clients. For further information about interpretation and translation or specific inquiries, please contact: findyujinghere@gmail.com
Werdegang
Berufserfahrung von Yujing YU
Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2015
Conference Interpreter (MCI, VKD)
Conference Interpreter Yujing YU
- Language Combinations: German <> Chinese <> English - Services: Simultaneous and consecutive interpretation - Specializations: Automotive industries, Technology, Business, Finance, Governmental auditing, Politics - Website in German: https://www.interpreter-yujingyu.com/
- Project and translation management according to customer and market requirements in 27 languages, focuses: voice processing solutions for Infotainment systems, Asian markets - Setting up timelines and implementation plans as well as ensuring their accomplishment - Coordination between leading developers, project managers, market experts and translators - Cost control, troubleshooting, process optimization, system validation
11 Monate, Nov. 2011 - Sep. 2012
Internship
Cultural Department of Federal Republic of Germany´s Consulate General
- Event planning and organization for Sino-German Animation Film Forum, Crossword Puzzle Translation Competition, Movie nights as well as other cultural and diplomatic events - Content management of websites and newsletters in accordance with promotion strategies - Translation and interpretation
Ausbildung von Yujing YU
3 Jahre, Okt. 2012 - Sep. 2015
Conference Interpreting (Chinese, German, English)
Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München
- Simultaneous, consecutive and negotiation interpreting - Fundamental knowledge of economics, politics and technology - 2012-2014 honoured twice with “Deutschland Stipendium“ (National Scholarship of Germany)
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2008 - Juni 2012
German studies
Fudan University
- 2012 awarded as one of the “Graduates of the year“ from Fudan University and Shanghai Government - Champion of the 5th national debating contest for German-speaking students in China
Sprachen
Chinesisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend