Doriane Bousquet

Angestellt, Traductrice département Marketing France, VBS Hobby Service GmbH

Verden, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

des services de traduction (de l'allemand vers le
des services de relecture et de correction
Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Doriane Bousquet

  • Bis heute 10 Jahre, seit Mai 2014

    Traductrice

    Freelance

  • Bis heute 13 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2010

    Traductrice département Marketing France

    VBS Hobby Service GmbH
  • 3 Monate, Jan. 2009 - März 2009

    Programme Georges-Arthur Goldschmidt

    OFAJ Office franco-allemand pour la jeunesse

    Programme franco-allemand pour jeunes traducteurs littéraires

  • 2 Monate, Mai 2008 - Juni 2008

    Stage

    Edition William Blake & Co.

Ausbildung von Doriane Bousquet

  • 1 Jahr, Okt. 2007 - Sep. 2008

    Département des Langues Germaniques

    Université Bordeaux 3

    Spécialité Allemand

  • 6 Jahre, Okt. 1999 - Sep. 2005

    L.L.C.E. (Langues, Littératures et Civilisations Etrangères), Allemand

    Université Toulouse Le Mirail

    Sujet de maîtrise : Der Schwarze Kanal, une émission de télévision de et avec Karl-Eduard von Schnitzler. Une contribution à l’analyse du discours antifasciste du régime est-allemand des années soixante (1965-1969).

Sprachen

  • Französisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z